NYLIGT RESTAURERET - oversættelse til Fransk

• récemment restauré
• récemment rénovée
• nouvellement restauré
• récemment restaurée

Eksempler på brug af Nyligt restaureret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du kan finde lejligheden hyggelig, nyligt restaureret 2 år siden
Vous trouverez le confortable appartement, récemment restauré il y a 2 ans

Charmerende, nyligt restaureret mølle med 4 værelses hus udenfor landsbyen Nigüelas, på terrasser med udsigt dal Río Torrente, der løber ind i den brede
Charme, récemment restauré moulin avec 4 chambres à coucher en dehors du village de Nigüelas, sur les terrasses surplombant la vallée du Río Torrente,

Ejendommen er en sten stuehus, nyligt restaureret og opdelt i seks lejligheder, der er blevet skabt fra renovering af en tidligere stuehus og en lade tilstødende.
La propriété est une ancienne ferme en pierre, récemment restauré et divisé en six appartements qui ont été créés à partir de la rénovation d'un ancien corps de ferme et une grange adjacente.

hvor stiger stejlt fra den pragtfulde domkirke, nyligt restaureret, med romanske sortere tøj i det XV århundrede,
sur la charmante place où monte en flèche de la magnifique cathédrale, récemment restaurée, avec des vêtements de tri roman du XVe siècle,

helt aircondition lejlighed i et 17. århundrede nyligt restaureret stenhus i bjergene,
totalement chalet climatisé dans un 18ème siècle récemment restauré ferme en pierre dans les collines,

Fonte Aulente er en toscansk bondehus fra det 12. århundrede nyligt restaureret, omgivet af smuk have-park,
Fonte Aulente est une ferme toscane du 12ème siècle, récemment restauré et entouré de beau jardin-parc,

ledes af springvand fra 1859 og den nyligt restaureret marked bygning,
présidée par la fontaine de 1859 et récemment restauré de marché de construction,

en af de smukkeste byer i Italien, i et stenhus bygget i begyndelsen af' 900 og nyligt restaureret.
dans une maison en pierre construite au début des années 900 et récemment restauré.

Km fra slottet af Canossa nylig restaurerede hus i den middelalderlige landsby.
Km du château de Canossa chalet récemment restauré dans le village médiéval.

Nyligt restaurerede kapel.
Chapelle récemment restaurée.

Den nyligt restaurerede private ferie Villa er et synonym for skat.
La villa de vacances privée récemment restaurée est synonyme de trésor.

Nyligt restaurerede kapel.
Chapelle récemment rénovée.

Gammel gård bygning nylig restaureret.
Ancienne ferme récemment restaurée.

Gammel gård bygning nylig restaureret.
Ancien bâtiment de ferme récemment restaurée.

Den nyligt restaurerede Gamle markedshal ved havnen er stedet,
Le Old Market Hall, récemment restauré près du port,

Der er også flere butikker på den store, nyligt restaurerede Campo del Ghetto Nuovo,
Il ya aussi plusieurs magasins sur le grand, récemment restauré Campo del Ghetto Nuovo,

Også inden for rækkevidde er den nyligt restaurerede Citadel( Cittadella), fra hvor du vil få en fantastisk udsigt over hele øen.
Aussi facilement accessible est la Citadelle(Cittadella) récemment restaurée, d'où vous aurez une vue imprenable sur l'île.

Men den nyligt restaurerede jødiske synagoge, den restaurerede vandtårn
Mais la synagogue juive nouvellement restauré, le château d'eau restauré

Det nyligt restaurerede Palace byder på et hotel med den bedste udsigt på stenene og omgivelserne.
Le palais récemment restauré vous propose un hôtel avec la meilleure vue sur les pierres et les environs.

helt nylig restaureret og indrettet med god smag,
tout récemment restauré et meublé avec goût,