NYT NUMMER - oversættelse til Fransk

• nouveau numéro
• changé de numéro
• autre numéro

Eksempler på brug af Nyt nummer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ved de to koncerter blev et nyt nummer spillet:" Kill Nico".
Pendant les deux concerts, un morceau inédit du prochain album est joué: Kill Nico.

Nyt nummer eller kontakt og indtaste et nyt telefonnummer,
Cliquez sur Nouveau numéro et entrez le nouveau numéro de téléphone.

På banen er der de blokke med parrede numre, som er opsummeret i processen bevægelighed og skabe en nyt nummer.
Dans le plateau de jeu il y a des blocs avec les nombres pairs qui sont résumées et créent un nouveau nombre.

ved omtrykkninger gives intet nyt nummer.
les réimpressions sont donnés sans nouveau numéro.

Et nyt nummer af Det drømte Europa forklarer den relevante forordning( EØF)
Un nouveau numéro de Europe verte explique le règlement(CEE) n° 2080/92,

de giver dig et nyt nummer, du opretter en PayPal-konto,
il te donne un nouveau numéro, tu crées un compte PayPal,

som du har angivet ved hjælp af kommandoen Nyt nummer.
saisis à l'aide de la commande Nouveau numéro.

kan downloades til skrivebordet for at foretage hurtigere og lettere transaktioner når der skal genereres et nyt nummer.
Neteller offre une version téléchargeable de la carte virtuelle sur le bureau pour créer un nouveau numéro plus facilement et rapidement.

de kan udstede et nyt nummer, hvis det er nødvendigt.
qu'ils puissent émettre un nouveau numéro si nécessaire.

Normaliseringsreglerne, der er defineret i Office Communications Server, bruges forskelligt til telefonnumre, der er angivet i felterne i dialogboksene Rediger telefonnummer og Nyt nummer.
Les règles de normalisation, définies dans Office Communications Server, sont appliquées différemment aux numéros de téléphone entrés dans les champs des boîtes de dialogue Modifier le numéro de téléphone- ou- Nouveau numéro.

klik på det nummer, du vil ringe til, eller klik på Nyt nummer for at angive et nyt nummer.
cliquez sur le numéro que vous voulez appeler ou cliquez sur Nouveau numéro pour entrer un nouveau numéro.

brugere og vælge brugerens egenskaber for at ændre standard tal ved at vælge et nyt nummer på listen over tilgængelige numre i din organisation.
sélectionnez le nombre de propriétés de l'utilisateur à modifier la valeur par défaut pour un utilisateur en choisissant un nouveau numéro dans la liste de nombres disponibles dans votre organisation.

brugere og vælge brugerens egenskaber for at ændre standard tal ved at vælge et nyt nummer på listen over tilgængelige numre i din organisation.
sélectionner les propriétés de l'utilisateur pour modifier le numéro par défaut d'un utilisateur en choisissant un nouveau numéro dans la liste des numéros disponibles dans votre organisation.

kan du viderestille opkald til et af de numre, du allerede har angivet på fanen Telefoner i dialogboksen Indstillinger eller til et nyt nummer.
vous transférez des appels vers un des numéros que vous avez spécifiés sous l'onglet Téléphones de la boîte de dialogue Options ou vers un nouveau numéro.

kan du viderestille indgående opkald til et af de numre, du allerede har specificeret, eller til et nyt nummer.
vous pouvez transférer les appels entrants vers les numéros que vous avez déjà spécifiés ou vers un nouveau numéro.

den" Ekstra" gæld 300-400 milliarder dollars, ingen" Lagde ikke mærke"- bare et nyt nummer på den kendte tæller.
personne«n'a pas remarqué»- tout simplement un nouveau chiffre sur le compteur.

Vores nye nummer?
Et notre nouveau numéro?

Vores nye nummer.
Notre nouveau numéro.

Byen har ikke hørt om dit nye nummer endnu.
La ville n'a pas encore eu vent de votre dernier numéro.

Vores nye nummer sidder ved siden af dig.
J'ai identifié notre nouveau numéro et elle est assise à côtés de vous.