ONKEL FRANK - oversættelse til Fransk

• oncle frank

Eksempler på brug af Onkel frank på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad er der sket med onkel Frank?
Qu'est il donc arrivé à l'ami George?

Kom nu onkel Frank, hvad er fordelen ved en bøsse onkel,
Allez oncle Frank où est l'intérêt d'avoir un oncle gay

Gode, gamle onkel Frank, og det her er Charlie Simms,
Le bon vieil oncle Frank et avec lui, Charlie Simms, arrière célèbre de

Han sagde, vi skulle holde mund, men onkel Frank sagde, han ikke ville.
Il m'a dit qu'il comptait sur nous pour bien se la fermer mais oncle Frank, il voulait pas se taire.

Kirstys far og onkel Frank efterlod sig en stor formue
Le père de Kirsty et son oncle Franck avaient capitalisé une fortune dans l'immobilier

Glem ikke onkel Franks gåtur.
N'oublie pas la promenade d'oncle Frank.

Ti… Hvor gammel var du, da du sank Onkel Franks bil i bugten?
À quel âge t'as plongé la voiture d'oncle Franck dans la baie?

Okay, onkel Frank.
Salut, oncle Frank.

Hvordan går det, onkel Frank?
Comment va, oncle Frank?

Onkel Frank er helt ude af den.
Oncle Frank est furieux.

Min onkel Frank rejst mig i Chicago.
Mon oncle Frank, mon oncle Frank m'a élevé à Chicago.

Jeg må ikke se filmen for onkel Frank.
Oncle Frank m'interdit de regarder le film.

Onkel Frank er da ikke indblandet i det her.
Oncle Frank n'a rien à voir là-dedans.

Olive, Onkel Frank var faktisk ikke ude for et uheld.
Olive, oncle Frank n'a pas eu d'accident.

bor sammen med sin onkel Frank i Florida.
vit avec son oncle, en Floride.

råb til mor og onkel Frank, at fars bil lige er kommet udenfor.
crie à maman et oncle David que la voiture de Papa vient de rentrer dans le garage.

Hvis onkel Frank siger nej,
Si oncle Frank a dit non,

Onkel Frank?
Oncle Frank?

Onkel Frank vil også kunne lide dig.
Oncle Frank va bien vous aimer.

Onkel Frank og tante Jack.
Oncle Frank et Tatie Jack.