OPERATIONAL - oversættelse til Fransk

• operational
• opérationnelle
• opérationnel
• opérationnels
• opérationnelles

Eksempler på brug af Operational på Dansk og deres oversættelser til Fransk

dens endelige mål er at uddanne kommende fagfolk i Operational Management i enhver hotel afdeling.
dont le but final est de former de futurs professionnels en gestion opérationnelle dans n'importe quel département hôtelier.-.

som Kommissionen anerkendte som en eksisterende støtteordning, og som blev godkendt til anvendelse under det igangværende" Productive Sector Operational Programme" for 2000-2006.
régime existant et autorisé dans le cadre du programme opérationnel«Secteur productif 2000-2006».

Disse kriterier er uddybende beskrevet i Optagelsesmanualen( Operational Guidelines), der sammen med teksten til konventionen,
Ces critères sont expliqués dans les Directives opérationnelles pour la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial qui,

Gennem Southern og Eastern Operational Programme, der omfatter Cork,
Le Southern and Eastern operational Programme, incluant la ville de Cork,

ved at lytte til vores kunder og gennemføre en udvikling, der integrerer operational excellence og teknisk ekspertise.
la mise en œuvre des solutions qui intègrent l'excellence opérationnelle et l'expertise technologique.

I denne forbindelse skal det bemærkes, at Kommissionen har indført en række strenge tidsfrister, som dens tjenestegrene skal overholde i forbindelse med proceduren( se» Manual for Operational Procedures«, punkt 16.2.1.3 og 16.2.1.5).
À cet égard, il convient de souligner que la Commis sion a fixé une série de délais contraignants qui doivent être respectés par ses services au cours de la procédure(«Manuel des procédures opérationnelles», points 16.2.1.3 et 16.2.1.5).

stadig i Skotland, til et andet center" Operational Training Unit". Her blev jeg fra den 2. januar 1945 til den 9. marts.
au centre nommé«Operational Training Unit», où je suis resté du 2 janvier 1945 au 9 mars.

ved at lytte til vores kunder og implementere løsninger, der integrerer operational excellence og teknologisk ekspertise.
la mise en œuvre des solutions qui intègrent l'excellence opérationnelle et l'expertise technologique.

sigter i sidste ende til at uddanne kommende fagfolk i Operational Management for enhver hotel afdeling.
son objectif final est de former de futurs professionnels dans la gestion opérationnelle dans tous les services de l'hôtel.

procedure III( taktisk- Standby to Operational).
procédure III(Tactical- Standby to Operational).

Den 2. februar 2017 gav Styrelsesrådet tilladelse til at offentliggøre en rapport med titlen" The use of the Eurosystem's monetary policy instruments and operational framework since 2012".
Le 2 février 2017, le Conseil des gouverneurs a autorisé la publication d'un rapport sur l'utilisation des instruments de politique monétaire de l'Eurosystème et la mise en œuvre du cadre opérationnel depuis 2012(« The use of the Eurosystem's monetary policy instruments and operational framework since 2012»).

sættes i gang for at opnå fuld driftskapacitet( Full Operational Capability- FOC), dvs.
les autres satellites seront mis à poste afin d'atteindre la capacité opérationnelle complète(FOC).

sættes i gang for at opnå fuld driftskapacitet( Full Operational Capability- FOC), dvs. en konstellation på 30 identiske satellitter.
mis à poste, de façon à atteindre la capacité opérationnelle complète(FOC) constituée par une constellation de 30 satellites identiques.

System af Centralbanker( ESCB) og støtter Operational Security Situational Awareness (OSSA)-netværket til videndeling,
contribue au réseau d'échange d'informations Operational Security Situational Awareness, qui comprend 33

amerikanske institutter ledet af Ola Johannesen ved Mohn Sverdrup Center for Global Ocean Studies and Operational Oceanography i Norge.
étasuniens dirigés par Ola Johannessen au centre Mohn Sverdrup pour les Études océaniques globales et l'Océanographie opérationnelle en Norvège.[…].

An operational method to identify trade-offs and co-benefits in a systemic way,
An operational method to identify trade-offs and co-benefits in a systemic way,

Consortium Operational Management Platform River Information Services 2002-2005,
Consortium, Operational Management Platform 2002-2005, auquel 44 partenaires

led i de foranstaltninger, som POSDRU( Sectoral Operational Programme for the Development of Human Resources) gennemfører.
rom de la population, dans le cadre des mesures mises en œuvre par le POSDRU(Programme Opérationnel Sectoriel"Développement des Ressources Humaines").

en administrativ skrivelse- etsåkaldt» comfort letter«- oprettelsen af en elektronisk datapool, Operational Riskdata eXchange( ORX),
la création d'unebase électronique de données commune, dénommée Operational Riskdata eXchange(ORX),

hans titler i tidligere job omfatter Head Operational Risk Management hos Nationale-Nederlanden Non-life, Manager Internal Control hos Nationale-Nederlanden Life,
notamment Responsable de la gestion des risques opérationnels chez Nationale-Nederlanden Non-life, Responsable du contrôle interne chez Nationale-Nederlanden Life, Responsable de l'équipe