OPERATIVSYSTEMETS - oversættelse til Fransk

• système d'exploitation

Eksempler på brug af Operativsystemets på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Support-processen ikke er en systemfil og ikke deltager i operativsystemets funktion, bør det ikke fjernes.
soit pas un fichier système et ne participe pas au fonctionnement du système d'exploitation, il ne faut pas le supprimer.

Tilføjelse af disse årsager ved at slette filer fra Apple Trash ved et uheld, operativsystemets nedbrud, korruption af harddisk osv.
En ajoutant à ces raisons, la suppression accidentelle de fichiers de Apple Trash, le crash du système d'exploitation, la corruption du disque dur, etc.

spillere med DirectShow-support og indeholder opdateringer til operativsystemets systemkodeker.
contient des mises à jour pour les codecs système du système d'exploitation.

som du bruger på din computer, vælg operativsystemets sprog, og vælg derefter Download.
Windows utilisée sur l'ordinateur, puis sélectionnez la langue du système d'exploitation et sélectionnez Télécharger.

Adobe Creative Cloud-appsene bruger nu operativsystemets indbyggede understøttelse af Dolby Digital-afkodning og indeholder ikke længere
Les applications Adobe Creative Cloud utilisent désormais la prise en charge du système d'exploitation natif pour le décodage Dolby

Adobe Creative Cloud bruger nu operativsystemets indbyggede understøttelse af Dolby Digital-afkodning( læsning af Dolby-filer)
Les applications Adobe Creative Cloud utilisent désormais la prise en charge du système d'exploitation natif pour le décodage Dolby

Gryphon Ransomware kan kryptografere data fundet på ofrene computer undtagen den forbundet med operativsystemets enheder, anskuelig card filer
Gryphon Ransomware peut chiffrer toute données trouvées sur l'ordinateur de victimes sauf celui associé avec le système d'exploitation de dispositifs, carte graphique fichiers

Mcafee fil virus er ransomware, der griber ind i operativsystemets indstillinger for at aktivere kryptering algoritme,
Mcafee fichier virus ransomware qui interfère avec le système d'exploitation de paramètres pour activer l'algorithme de chiffrement, le THÉ dans ce cas,

eller værre, operativsystemets standard.
ou pire, le système d'exploitation par défaut.

ved at vælge din egen kombination af operativsystemets navn og version, platform, processor type, og sprog.
nom et version du système d'exploitation, plate-forme, type de processeur et langue.

Filer, installationssystemet vil bruge, når det er startet op for at kunne installere operativsystemets kerne og drivere til udstyret( for eksempel rescue.
Les fichiers que le système d'installation peut demander après avoir amorcé pour installer le noyau du système d'exploitation et les pilotes de périphérique(par exemple, rescue. bin

Nogle andre faktorer, der påvirker funktionaliteten i Outlook 2013 PST-fil, er operativsystemets korruption, harddisknedbrud, korruption i filsystemet, tilstedeværelse af dårlige sektorer i harddisken,
Certains autres facteurs qui affectent la fonctionnalité du fichier Outlook 2013 PST sont la corruption du système d'exploitation, le crash du disque dur, la corruption du système de fichiers,

Mens NTP som sådan kun beskæftiger sig med at justere operativsystemets ur, der var nogle parallelle forskning på at forbedre tiden holde sig inden operativsystemets kerne.
Le NTP en soi ne traite que de régler l'horloge du système d'exploitation, il ya eu quelques recherches parallèles sur l'amélioration des temps de maintien à l'intérieur du noyau du système d'exploitation.

Operativsystemets korruption: Operativsystem er kernens software på din computer, hvis der er et minuts defekt eller fejl, kan det medføre alvorlige ændringer af hele systemets funktionalitet.
Corruption du système d'exploitation: Le système d'exploitation est le logiciel principal de votre ordinateur. Toute défaillance mineure ou grave pourrait entraîner de graves modifications à l'ensemble des fonctionnalités du système.

der tillader dig at ændre browserens og operativsystemets identifikation på basis af domæne.
vous permettant de modifier l'identité du navigateur et du système d'exploitation domaine par domaine.

Du kan de-aktivere denne funktion i den pågældende apps eller operativsystemets indstillinger på din mobile terminal
Vous pouvez désactiver cette fonction dans les réglages de l'appli concernée ou du système d'exploitation de votre terminal mobile

Du kan de-aktivere denne funktion i den pågældende apps eller operativsystemets indstillinger på din mobile terminal
Vous pouvez désactiver et réactiver cette fonction dans les paramètres de l'application concernée ou du système d'exploitation de votre appareil mobile,

Du kan de-aktivere denne funktion i den pågældende apps eller operativsystemets indstillinger på din mobile terminal
Vous pouvez désactiver et réactiver cette fonction dans les paramètres de l'application ou du système d'exploitation de votre terminal mobile,

XP Embedded som eksempel, afviser den påstanden om, at fjernelse af Windows Media Player-koden vil skade operativsystemets integritet.
elle rejette l'allégation selon laquelle la suppression du code de Windows Media Player porterait atteinte à l'intégrité du système d'exploitation.

Den sikkerhedsopdatering, der er beskrevet i sikkerhedsbulletin MS04-011, opdaterer f. eks. mange DLL-filer, som er indlæst i processer i operativsystemets kerne og som ikke kan afbrydes uden at lukke Windows.
Par exemple, la mise à jour de sécurité qui est décrite dans le bulletin de sécurité que MS04-011 met à jour de nombreuses DLL sont chargées dans les processus de système d'exploitation principal ne peut pas être arrêtés sans arrêt de Windows.