OPSKRIVNING - oversættelse til Fransk

• réévaluation
• article
• rédaction
• écriture-up
• appréciation
• revalorisation

Eksempler på brug af Opskrivning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mit håb er, at denne opskrivning vil hjælpe dig med at finde ud af, om Provillus er den rigtige behandling for dig.
Mon espoir est que cette écriture-up vous aider à déterminer si le traitement Provillus est bon pour vous.

forskning og materialeindsamling og opskrivning justeres i overensstemmelse hermed.
la collecte de matériel, et la rédaction, est ajustée en conséquence.

Derfor kompleksiteten af de gennemførte undersøgelser, fordi indirekte indvirkning på opskrivning af de metoder, der anvendes i evalueringen af resultaterne.
Par conséquent, la complexité des études menées en raison des répercussions indirectes sur la réévaluation des méthodes utilisées dans l'évaluation des résultats.

jeg vil gerne sige, at denne opskrivning meget tvang mig til at prøve og gøre det!
je tiens à dire que cette écriture-up très m'a forcé à essayer de le faire!

Justeringerne kan f. eks. være opskrivning af lofterne i forhold til prisudviklingen
Ces ajustements consistent par exemple en des réévaluations des plafonds en fonction de l'évolution des prix

Nasution sagde under selskabet ikke ønsker at gøre opskrivning af aktiver, fordi skatten er høj nok.
Nasution a déclaré lors de la société ne veut pas faire la réévaluation des actifs parce que le taux d'impôt est suffisamment élevé.

Hvis du læser opskrivning dette meget jeg sørge for du ville have et klart koncept om produktet,
Si vous examinez l'écriture jusqu'à présent, je fais ce que vous auriez certainement une suggestion

Hvis du læser opskrivning dette meget jeg gøre visse du ville have en klar idé om produktet
Si vous consultez l'écriture jusqu'à ce présent, je assurez-vous que vous auriez une idée claire sur la question

Der er mulighed for fortsættelse af opskrivning efter semester 9, men afhandlingen skal fremlægges under alle omstændigheder inden udgangen af 4. år.
Il y a une possibilité de poursuite de l'écriture après le 9ème trimestre mais la thèse devra être soumise dans tous les cas avant la fin de la 4ème année.

Hvis du læser opskrivning så langt jeg gøre visse du ville sikkert have en klar idé om produktet samt præcis, hvordan det fungerer.
Si vous examinez l'article ce que je assurez-vous que vous auriez certainement avoir une idée claire sur la question et exactement comment il fonctionne.

At jeg har kun tildelt 3 stjerner skyldes opskrivning af franc, hvilket det allerede høje prisniveau er simpelthen for dyrt.
Que je ne l'ai récompensé de 3 étoiles est dû à l'appréciation du franc, l'origine du niveau de prix déjà élevé est tout simplement trop cher.

Du kan finde flere detaljer om, how nøjagtigt det fremkalder disse ting i min oprindelige opskrivning.
Vous pouvez trouver plus de détails sur la how cela évoque ces choses dans mon écriture originale.

Vi kan allerede forestille den måde konstant formidling af information forårsager indirekte indvirkning på opskrivning af konventionelle driftsformer.
Nous pouvons déjà imaginer la façon dont la diffusion permanente de l'information provoque un impact indirect sur la réévaluation des modes classiques de fonctionnement.

høringen af de forskellige militante årsag indirekte indvirkning på opskrivning af sektoren budget.
la consultation des différents causes militant impact indirect sur la réévaluation du budget du secteur.

faldet markant siden 2004, hvilket bl.a. afspejler en opskrivning af zlotyens nominelle effektive valutakurs.
reflétant notamment l'appréciation du taux de change nominal du zloty en termes effectifs.

også omtalt som en» udvidelse af opskrivning«;
également appelée«extension de l'écriture»;

En måde at finde et passende affilieret program på er at læse sammenlignende anmeldelser såsom denne opskrivning.
Une façon de trouver un programme d'affiliation approprié est de lire examens comparatifs comme cette écriture.

Saldoen ved årets udgang på 57,1 mio. EUR vedrører en opskrivning af tre af Kommissionens grunde og bygninger, hvilket allerede sket inden overgangen til de nye regnskabsregler.
Le solde en fin d'exercice de 57,1 millions d'EUR porte sur une réévaluation du terrain et des bâtiments de la Commission laquelle avait déjà eu lieu avant le passage aux nouvelles règles comptables.

I en opskrivning, der blev trykt i Urologisk Journal of October, var Generic Viagra
Dans un article publié dans le journal d'urologie d'octobre, il avait été prouvé sans équivoque

som havde medført en opskrivning af priserne på okse-
qui avait permis une réévaluation des prix de la viande bovine