OPSKRIVNING - oversættelse til Spansk

• revalorización
• revaluación
• apreciación
• relato
• redacción
• escritura
• artículo
• aumento
• reevaluación

Eksempler på brug af Opskrivning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mit håb er, at denne opskrivning vil hjælpe dig med at afgøre,
Mi esperanza es que este artículo le ayudará a determinar

For mere information læs denne opskrivning up-- for fedtforbrænding, koffein er nyttigt, kaffe er ikke.
Para aprender más leer este relato up-- Para la reducción de peso, la cafeína es valioso, el café no es.

også omtalt som en» udvidelse af opskrivning«;
también conocido como una"extensión de escritura";

faldet markant siden 2004, hvilket bl.a. afspejler en opskrivning af zlotyens nominelle effektive valutakurs.
lo que refleja particularmente el aumento del tipo de cambio nominal efectivo del zloty.

Mit håb er, at denne opskrivning vil hjælpe dig med at finde ud af, om Provillus er den rigtige behandling for dig.
Mi esperanza es que este artículo le ayudará a determinar si Provillus es el mejor tratamiento para usted.

En måde at finde et passende affilieret program på er at læse sammenlignende anmeldelser såsom denne opskrivning.
Una forma de encontrar un programa de afiliación adecuado es leyendo revisiones comparativas como este relato.

Du kan finde flere detaljer om, how nøjagtigt det fremkalder disse ting i min oprindelige opskrivning.
Puede encontrar más detalles sobre how exactamente evoca esas cosas en mi escritura original.

jeg vil gerne sige, at denne opskrivning meget tvang mig til at prøve og gøre det!
me gustaría decir que este relato muy me obligó a tratar de hacerlo!

Der er mulighed for fortsættelse af opskrivning efter semester 9, men afhandlingen skal fremlægges under alle omstændigheder inden udgangen af 4. år.
Hay una posibilidad de continuación de la escritura-up después de plazo de 9, pero la tesis tendrá que ser presentada en cualquier caso antes del final del cuarto año.

Dog, Jeg anbefaler at gøre en opskrivning og skitser af din opfindelse til at afklare
Sin embargo, Yo recomiendo hacer un reportaje y bocetos de su invención para clarificar

Opskrivning aktier afhængig af indekseringsklausuler for realkreditlån indgået siden 1998 til opførelse og renovering af bygninger,
Las acciones de revalorización dependen de las cláusulas de indexación para préstamos hipotecarios contratados desde 1998 para la construcción

Det er her, opfinder sætter en opskrivning og skitser( kaldet en afsløring)
Que es donde el inventor pone un reportaje y bocetos(llama una divulgación)

præsenterer vi dig denne 1xBit vs Mars affilierede opskrivning til din egen fordel.
le presentamos este 1xBit vs afiliados de Marte redactar-para su propio beneficio.

Ændringer i reserver for opskrivning kan overføres til overført resultat i senere regnskabsår,
Los cambios en las reservas de revalorización pueden transferirse a reservas por ganancias acumuladas en ejercicios posteriores

Ændringer i reserver for opskrivning kan overføres til overført resultat i senere regnskabsår,
Los cambios en el superávit de revaluación pueden transferirse a ganancias acumuladas en periodos posteriores

det er i et af de områder med højeste opskrivning.
está en una de las zonas con mayor revalorización.

prisstigningen genererer en opskrivning af valutaen i reale valutakurs,
el aumento de precios genera una apreciación de la moneda con el tipo de cambio real,

ved indgivelsen opskrivning af aktiver indtil den 31. december, 2015 mængden af særlige takster opskrivning endelige indkomstskat er fra den normale 10% til 3%.
2015, el monto de las tarifas especiales última revaluación impuesto sobre la renta es de la normal de 10% a 3%.

der forårsager den modsatte effekt til opskrivning af valutaen.
provocando el efecto inverso a la apreciación de la moneda.

150 ECTS er afsat til forskning, opskrivning og forsvar af afhandlingen.
150 ECTS se asignan a la investigación, redacción y defensa de la Tesis.