OPSNAPPE - oversættelse til Fransk

• intercepter
• intercepte
• interceptent
• interception

Eksempler på brug af Opsnappe på Dansk og deres oversættelser til Fransk

kan gerningsmændene opsnappe dine følsomme oplysninger
les auteurs peuvent intercepter vos informations sensibles

Heathrow nats historie starter af Russell opsnappe et brev fra hovedstolen der siger,
Le Heathrow l'histoire de la nuit commence par Russell intercepter une lettre du directeur qui dit

tredjemand kan ulovligt opsnappe eller få adgang til transmissioner
des parties tierces peuvent illégalement intercepter ou accéder à des transmissions

Vi har besluttet at vise dig, hvordan du bruger Wireshark til din fordel og forhåbentlig opsnappe HTTP-trafik i det rigtige tidspunkt.
nous avons décidé de vous montrer comment utiliser Wireshark à votre avantage et, espérons-le, intercepter le trafic HTTP au bon moment.

tredjemand kan ulovligt opsnappe eller få adgang til transmissioner
des tiers peuvent illégalement intercepter des transmissions ou des communications privées

mellem din browser og serveren, så ingen andre kan ændre eller opsnappe indhold, når du f. eks. bruger en offentlig WiFi-forbindelse.
des tiers ne peuvent pas changer ou intercepter le contenu lorsque vous utilisez, par exemple, un WiFi public.

Vi har besluttet at vise dig, hvordan du bruger Wireshark til din fordel og forhåbentlig opsnappe HTTP-trafik i det rigtige tidspunkt.
nous avons décidé de vous montrer comment utiliser Wireshark à votre avantage et nous espérons intercepter le trafic HTTP dans le bon moment.

hvordan du bruger Wireshark til din fordel og forhåbentlig opsnappe HTTP-trafik i det rigtige tidspunkt.
comment utiliser Wireshark pour votre prestation et j'espère intercepter le trafic HTTP au bon moment.

fordækt opsnappe eller ekspropriere ethvert system,
nuire, intercepter subrepticement ou exproprier tout système,

Anført af oberst Robin Olds den 2. januar 1967, Operation Bolo lokket MiG-21s i luften, tænker de opsnappe en F-105 strejke gruppe, men i stedet fandt en himmel fuld af missil bevæbnede F-4 Phantom IIs fastsat for luftkamp.
Dirigée par le colonel Robin Olds, le 2 janvier 1967, l'opération Bolo avait pour but d'attirer les MiG-21 dans les airs en leur faisant penser qu'ils interceptaient un groupe de frappe composé de F-105.

hvor det er vanskeligt at finde og opsnappe de væsentlige oplysninger, som borgerne kan bruge
au milieu duquel il est difficile de repérer et de glaner les renseignements indispensables permettant aux citoyens de contrôler leur vie

kryptoanalyse og opsnappe vigtige forsendelser af fjenden.
kpипToaHaлизa et d'interception importantes dépêches de l'ennemi.

proces, der kan reagere dynamisk på markedsforhold og opsnappe mulighederne, og på samme tid styre risici og udgifter.
des processus permettant de réagir rapidement aux conditions du marché et de saisir les occasions qui se présentent tout en gérant les risques et les dépenses.

sende virus til din computer eller opsnappe din e-mailadresse.
transmettre des virus à votre ordinateur ou saisir votre adresse courriel.

At lykkes kræver en behændig strategi og proces, der kan reagere dynamisk på markedsforhold og opsnappe mulighederne, og på samme tid styre risici og udgifter.
Pour réussir dans ce paysage, il faut une stratégie et un processus agiles capables de réagir de manière dynamique aux conditions du marché et de saisir les opportunités tout en gérant les risques et les charges.

uden at andre kan opsnappe dine oplysninger.
votre numéro de carte de crédit, sans qu'elles soient interceptées.

kraftfuld antivirus kan opsnappe infektionen, før det er færdig med den kryptering,
puissant antivirus peut intercepter l'infection avant qu'elle ait fini de le chiffrement,

selv antivirus-programmer er ofte ude af stand til at spotte og opsnappe en Ransomware infektion, som gør malware programmer som[ email protected]
même des programmes antivirus sont souvent dans l'impossibilité de repérer et intercepter une infection Ransomware qui rend les programmes malveillants tels que l'adresse[email protected]

Apple bygger overvågningssoftware, så man kan opsnappe ens beskeder, tilgå ens sundhedsdata
demander à Apple de bâtir un logiciel de surveillance pour intercepter vos messages, accéder à vos données de santé

Sådan opsnappe beskeder Vayber?
Comment intercepter les messages Vayber?