OVERSTREGET - oversættelse til Fransk

• supprimés
• barré
• biffé

Eksempler på brug af Overstreget på Dansk og deres oversættelser til Fransk

den adgang maske jer savn overstreget;
le masque que vous voulez supprimer;

Overstreget område to gange,
Barré zone deux fois,

Et vejskilt med overstreget bogstavet E er den mest almindelige i Cancun
Un signe de route avec barré la lettre E est le plus commun à Cancun

Hvis oplysningerne ikke er overstreget, men erstattet eller har fået noget tilføjet,
Si l'information n'a pas été rayée mais a été remplacée

kunne overstreget og fundet det ord at udelukke det fra efterfølgende søgninger.
pourrait être biffé et a trouvé le mot de l'exclure de recherches ultérieures.

Yuptools Genoprette Overstreget Filer Software tilbyder nem og præcis dataene Inddrivelse
YupTools récupérer des fichiers supprimés logiciel offre un service de récupération de données facile

der hindrer udførelsen af den samlede stripping( overstreget) demokratisering.
empêchant la tenue totale de décapage(barré) la démocratisation.

det vil sige“ dine filer er overstreget!” i store grønne bogstaver.
il va dire« vos fichiers sont barrés!» en grosses lettres vertes.

nemlig al data er automatisk overstreget af den USB drive
toutes les données sont automatiquement supprimées de la clé USB une fois

genopretter tilfældigvis overstreget filer fra microSDHC kort.
les restaurations accidentellement supprimées des fichiers de cartes microSDHC.

afmarkeres skrifttypeegenskaberne kursiv, fed type og/ eller overstreget. Du ser med det samme effekten på skrifttypen i kategorilisten.
Gras et/ ou Barrée. Vous pouvez immédiatement voir l'effet sur la police dans la liste des catégories.

inklusive nogle yderligere tilvalg såsom understreget eller overstreget tekst. Den nederste del af siden viser en forhåndsvisning af det valgte tekstformat.
y compris des options supplémentaires, comme le soulignement ou le texte barré. La partie du bas donne un aperçu du format de texte sélectionné.

Til dette job, bør du altid fortsætte med Genoprette Overstreget mapper software, der er en industri foreslåede løsning for perfekt og risikofri inddrivelse af filer fra slettede partitioner.
Pour ce poste, vous devez toujours procéder à la supprimà logiciels récupérer des dossiers qui est une industrie solution proposée pour la reprise libre parfait et risque de fichiers depuis des partitions effacées.

tilfældigvis overstreget fra indbakken og så videre).
accidentellement supprimés de la boîte de réception et ainsi de suite).

skal der nær glødelampens fatning være anført tallet 24, overstreget med et skævvinklet kryds( x).
un symbole composé du chiffre 24 barré d'une croix oblique(×) doit être apposé à proximité du support de la douille de la lampe à incandescence.

De fleste mennesker, der kommer her, er overstreget ved kombination af provinsielt type bygninger
La plupart des gens qui viennent ici sont barré par une combinaison de bâtiments de type provincial

Overstregede priser er basislinien på de konkurrencemæssige priser.
Le prix barré est basé sur un prix de concurrence.

De vaccinationsprogrammer, der ikke gælder for ovennævnte dyr, overstreges.
Biffer les programmes de vaccination qui ne s'appliquent pas à l'animal décrit ci-dessus.

De vaccinationsprogrammer, der ikke gælder for ovennævnte dyr overstreges.
Biffer les programmes de vaccination qui ne s'appliquent pas aux animaux décrits ci-dessus.

Du kan understrege eller overstrege vigtige ord.
Soulignez ou surlignez les mots importants.