OVERSTREGET - oversættelse til Spansk

• tachado
• borrados
• eliminados
• tachados

Eksempler på brug af Overstreget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

så er der ikke mere indrømme den antal i den løsning jer savn overstreget.
el comando list(dado anteriormente), y después dar el número de entrada que deseas borrar.

Ud fra priserne i denne tidsperiode er det den tredjehøjeste pris på tilbud som vi viser som overstreget pris.
A partir de los precios dentro de esta ventana, mostramos el tercer precio más alto en oferta como la tarifa tachada.

så er der nogle andre tal overstreget.
luego hay varios otros números todos enmarañados.

kunne overstreget og fundet det ord at udelukke det fra efterfølgende søgninger.
podría ser tachado y se encontró la palabra para excluirla de las búsquedas posteriores.

den adgang maske jer savn overstreget;
máscara de acceso que quieres quitar;

afmarkeres skrifttypeegenskaberne kursiv, fed type og/ eller overstreget. Du ser med det samme effekten på skrifttypen i kategorilisten.
Negrita y/ o Tachado. Puede ver inmediatamente el efecto del tipo de letra en la lista de categorías.

Yuptools Genoprette Overstreget Filer Software tilbyder nem og præcis dataene Inddrivelse
YupTools recuperar archivos borrados Software ofrece servicio de recuperación de datos fácil

Brugere ikke behøver at bekymre sig, når køre partition er savnet eller overstreget automatisk af alle årsager,
Los usuarios necesidad de preocuparse, siempre que no impulsar partición está ausente o eliminados automáticamente por cualquier razón, porque los datos almacenados

kort efter formatering eller re-formatering SDHC-hukommelseskort og genopretter tilfældigvis overstreget filer fra microSDHC kort.
volver a formatear las tarjetas de memoria SDHC y restores borrados accidentalmente archivos de tarjetas microSDHC.

Signaturer overstreget med overskriften: Det er klart,
Firmas tachadas por la rúbrica: obviamente,

Undertiden slettet indhold i papirkurven kan indeholde dine tilfældigvis overstreget vigtige filer i en sådan situation, at tømme papirkurven uden at gendanne filer kan føre til alvorlige tab af data.
A veces, el contenido eliminado en la papelera de reciclaje puede contener su borrados accidentalmente archivos importantes en esta situación de vaciar la papelera de reciclaje sin restaurar archivos puede provocar la pérdida de datos importantes.

der hindrer udførelsen af den samlede stripping( overstreget) demokratisering.
impide la realización total de pelar(es tachado) de la democratización.

skal der nær glødelampens fatning være anført tallet 24, overstreget med et skævvinklet kryds( x).
se colocará un símbolo compuesto por el número 24 tachado por una cruz oblicua(×) cerca del soporte de la lámpara de incandescencia.

tilfældigvis overstreget fra indbakken og så videre).
accidentalmente borrado de la bandeja de entrada y así sucesivamente).

udstyr, overstreget.
artículos de esquí зaчepHeHы.

Overstregede priser er basislinien på de konkurrencemæssige priser.
El precio tachado se basa en el precio de la competencia.

Priser, overstregede priser, prisgaranti og Genius-program.
Precios, tarifas tachadas, precio mínimo garantizado y programa Genius.

Priser, overstregede priser og prisgaranti.
Precios, tarifas tachadas y precio mínimo garantizado.

De vaccinationsprogrammer, der ikke gælder for ovennævnte dyr, overstreges.
Tachar los programas de vacunación que no correspondan al animal designado arriba.

Rubrik 7 og 8 i licensen overstreges fuldstændigt.
Las casillas 7 y 8 del certificado se tacharán en su totalidad.