PERFEKT SAMMEN - oversættelse til Fransk

• parfaitement ensemble
• en parfaite harmonie
• parfaitement couplé
• en parfaite synergie
• parfaitement à côté

Eksempler på brug af Perfekt sammen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alle produkter arbejder perfekt sammen og overbeviser ved deres innovative funktioner
Tous les produits sont parfaitement compatibles entre eux et proposent des fonctions innovantes

Dit C3 Premium Plaque Defence-børstehoved passer perfekt sammen med alle Philips Sonicare-håndtag, bortset fra PowerUp Battery og Essence.
Votre tête de brosse C3 Premium Plaque Control s'adapte parfaitement avec n'importe quel manche de brosse à dents Philips Sonicare, à l'exception des modèles PowerUp Battery et Essence.

Dit Premium White-børstehoved passer perfekt sammen med alle Philips Sonicare-håndtag, bortset fra PowerUp Battery og Essence.
Votre tête de brosse Premium White s'adapte parfaitement avec n'importe quel manche de brosse à dents Philips Sonicare, à l'exception des modèles PowerUp Battery et Essence.

så alt arbejder perfekt sammen, og det har effektive indbyggede værktøjer til klasseværelset.
que tout fonctionne harmonieusement, il intègre de puissants outils destinés à la vie en classe.

selvcentrerende rille/tunge-system passer de enkelte dele perfekt sammen.
sophistiqué, les éléments individuels s'assemblent à la perfection entre eux.

er Krenit serien en moderne klassiker, der lader funktion og æstetik spille perfekt sammen.
la série Krenit est un classique moderne qui laisse la fonctionnalité et l'esthétique se combiner à la perfection.

der passer perfekt sammen med vores mange plakater.
qui conviennent parfaitement à toutes nos affiches.

give dig med sjældne lydeffekter, der sidder perfekt sammen med resten af dine moduler.
vous fournir des effets sonores rares qui côtoient parfaitement le reste de vos modules.

men det fungerer perfekt sammen med skum betonblokke eller mursten.
mais il fonctionne parfaitement en tandem avec des blocs de béton de mousse ou de briques.

næste generation af transportsystemer, der arbejder perfekt sammen og lever op til løftet om at skabe smarte byer og samfund.
des systèmes de transport de nouvelle génération qui fonctionnent parfaitement ensemble, afin de répondre aux besoins des villes et des communautés connectées.

der alle er designet til at fungere perfekt sammen.
le tout conçu pour fonctionner en parfaite harmonie.

alle kanaler fungerer perfekt sammen og giver en mere effektiv surroundlydoplevelse.
les canaux fonctionnent parfaitement ensemble pour une expérience de son Surround encore plus impressionnante.

der gør det så unikt som alle disse funktioner synes at passe perfekt sammen i Star Girl.
rendent si unique que toutes ces caractéristiques semblent correspondre parfaitement ensemble dans Star Girl.

vil du få et all-in-one værktøj, der fungerer perfekt sammen med størstedelen af antivirusprogrammer.
vous obtiendrez un outil tout-en-un qui fonctionne parfaitement à côté de la vaste gamme des programmes antivirus.

sammen med den her Pop Art-følelse- det fungerer perfekt sammen.
ce genre de sentiment d'art de bruit y travaillent ensemble parfaitement.».

hvor alt fungerer perfekt sammen.
rustique à cet appartement moderne où tout se fond parfaitement.

Men vi er perfekte sammen.
mais… on va parfaitement ensemble.

I er perfekte sammen.
Vous êtes parfaits ensemble.

Vi er perfekte sammen.
Nous sommes trop parfait ensemble.

Vi ville være perfekte sammen.
Nous serions parfaits ensemble.