PERFEKT SAMMEN - oversættelse til Spansk

• perfectamente junto
• en perfecta sincronía
• perfectamente juntos
• juntas perfectamente
• en perfecta armonía

Eksempler på brug af Perfekt sammen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

software arbejder perfekt sammen og skaber en helt ny generation af iPhone,
el software funcionan al unísono perfecto creando una nueva generación de iPhone

Motoren fungerer perfekt sammen med maskinens hydrauliske system- hvilket giver stor ydeevne
El motor está perfectamente acoplado al sistema hidráulico del modelo DD25B,

vil give dit udseende perfekt sammen.
permitirán que su mirada se reúna perfectamente.

jeg syntes, I passede perfekt sammen.
pensé que ustedes dos se sea perfecto para uno otro.

Det flotte fashion-motiv vil være en tidløs detalje i din indretning og passer perfekt sammen med flere af vores Paris-posters.
El bonito motivo de moda es un detalle atemporal en la decoración de tu casa y queda perfecto combinado con varios de nuestros pósters de París.

support- alt er designet til at fungere perfekt sammen.
asistencia, de manera que todo se diseña para que funcione perfectamente en conjunto.

smagen var perfekt sammen med den doughnut, jeg spiste.
y los sabores se fundieron perfectamente con la donut que me estaba comiendo.

nemt at bruge interface, der fungerer perfekt sammen med alle versioner af ROLI Seaboard.
fácil de usar que funciona perfectamente en conjunto con todas las versiones de la ROLI Seaboard.

mandariner mv. Perfekt sammen.
mandarinas,etc., encajará perfectamente.

design passer de perfekt sammen.
diseño que se adaptan perfectamente entre sí.

æstetik spille perfekt sammen.
la estética jueguen en conjunto perfectamente.

men det fungerer perfekt sammen med skum betonblokke eller mursten.
pero funciona perfectamente en conjunto con bloques de hormigón o ladrillos de espuma.

Begge dele er udviklet med køernes naturlige adfærd for øje, og de fungerer perfekt sammen.
Ambos han sido creados pensando en el comportamiento natural de las vacas, y combinan perfectamente entre sí.

Detaljer Tama Cobra håndtaget Glide Hi-Hat stativ er designet til at gå perfekt sammen med Iron Cobra stortromme pedaler,
El Tama Cobra palanca Glide Hi-Hat está diseñado para ir perfectamente junto con pedales de bombo Iron Cobra, proporcionando extremadamente sensibles,

nogle designelementer fra Diego Earbuds kom perfekt sammen for at skabe den unikke stil,
algunos elementos de diseño de los auriculares Diego se unieron perfectamente para crear el estilo único,

maskiner skal arbejde perfekt sammen for at maksimere effektiviteten
la maquinaria deben funcionar juntas de forma impecable con el fin de potenciar la eficiencia

Men vi er perfekte sammen.
Pero somos una pareja perfecta.

Du og din kæreste er jo perfekte sammen.
Tu novio y tú sois una combinación perfecta.

Mickey, ikke for at være påtrængende. Men vi er perfekte sammen.
Mickey, no quiero presionarte pero somos la pareja perfecta.

Nej. De er perfekte sammen.
No, ellos son una pareja perfecta.