PERFEKT SYN - oversættelse til Fransk

• vision parfaite
• vue parfaite
• une vision parfaite
• une vue parfaite

Eksempler på brug af Perfekt syn på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Uanset om du har et perfekt syn, briller eller kontaktlinser,
Que vous ayez une excellente vue, des lunettes ou des lentilles de contact,

på 20 fod/6 m, som en person med perfekt syn vil kunne se fra 40 fod/12 m.
20 pieds ce qu'une personne avec une bonne vision peut voir à 12 mètres ou 60 pieds.

hun går tilbage i tiden og får sit perfekte syn igen.
même si elle rajeunit et recouvre sa vision parfaite.

Resultatet er et perfekt syn på alle afstande.
Ils procurent une vision parfaite à toutes les distances.

Da jeg er født med perfekt syn, eksperimentererjeg.
Ayant une vue parfaite, je me mets en situation de myope.

selv for bilister med et perfekt syn.
même pour les conducteurs qui voient parfaitement bien.

Et perfekt syn er resultatet af et harmonisk samspil mellem højtudviklede, optiske systemer og naturen selv.
Une vision réellement parfaite est le résultat de l'interaction harmonieuse entre des systèmes optiques ultra sophistiqués et l'œil.

For nogen som mig selv, der har mindre end perfekt syn, er forskellen signifikant og meningsfuld.
Pour quelqu'un comme moi qui a une vision moins que parfaite, la différence est significative et significative.

Tag med Julia på hendes rejse til et perfekt syn og få mere information om ZEISS præcisionsglas.
Rejoignez Julia dans ce voyage à la recherche d'une vision parfaite et découvrez les secrets des verres de précision ZEISS sur ce film.

En person, der har perfekt syn, kan nemt læse dem fra en 60 meter afstand.
Une personne ayant une vision normale peut les appeler à une distance de 60 mètres.

SkyPol brilleglas reducerer generende blænding til et minimum og sikrer dig et perfekt syn selv under ekstreme lysforhold.
Lentilles SkyPol éliminer ces réflexions et d'assurer une vision parfaite même dans des conditions d'éclairage extrêmes.

Skylet® Road farveintensiteten er velegnet til kraftigere lysforhold end normalt, samtidig med at de sørger for perfekt syn, hvis solen forsvinder bag en sky.
L'intensité de la teinte Skylet® Road convient parfaitement aux conditions de luminosité supérieures à la moyenne tout en offrant une vision parfaite lorsque le soleil disparaît derrière un nuage.

Nogle mennesker har perfekt syn, mens andre har problemer med at skelne mellem forskellige farver
Certaines personnes ont une vision de 20/20, tandis que d'autres rencontrent des difficultés pour distinguer des couleurs différentes

Man får sjældent det perfekte syn af dem.
Vous avez très rarement cette parfaite vue directe des gens.

Jeg troede, dit syn var perfekt.
Je croyais que ta vue était parfaite.

Nu er mit syn perfekt, min hud er ren
Maintenant, ma vue est parfaite, ma peau est claire

får ikke tåget op, perfekt korrekt syn, men nogle gange kan de irritere øjnene.
ne s'embuent pas, ont une vision parfaitement correcte, mais parfois ils peuvent irriter les yeux.

Skål for perfekt syn… og masser af hår på hovedet.
Buvons à une vision parfaite et à une autre année sans calvitie.

Du har perfekt syn.
Tu as une vue parfaite.

I gæstehuset er jeg altså surfer med perfekt syn.
Dans l'autre maison, je suis un surfer avec une vision parfaite.