PERFEKT SYN - oversættelse til Spansk

• visión perfecta
• vista perfecta
• visión ideal

Eksempler på brug af Perfekt syn på Dansk og deres oversættelser til Spansk

du kan nyde alle fordelene ved et perfekt syn.
haciéndole disfrutar de todos los beneficios de una visión perfecta.

progressionszonen- som sikrer et perfekt syn på alle mellemafstande, for eksempel, når du skal se ting på skærmen.
garantiza una visión perfecta a cualquier distancia, por ejemplo para ver las imágenes de una pantalla.

Et perfekt syn på alle afstande.
Visión perfecta a todas las distancias.

Et perfekt syn, også bag rattet.
Visión perfecta, incluso mientras conduce.

Perfekt syn, også ved høje styrker.
Visión perfecta, incluso con valores de corrección elevados.

Resultatet er et perfekt syn på alle afstande.
El resultado es una visión perfecta a cualquier distancia.

I gæstehuset er jeg altså surfer med perfekt syn.
En la casa de huéspedes soy un surfista con visión perfecta.

Afstanden bruges til at justere linser over midten af dine pupiller til et perfekt syn.
La distancia pupilar se utiliza para alinear las lentes sobre el centro de sus pupilas para una perfecta claridad.

Et perfekt syn er resultatet af et harmonisk samspil mellem højtudviklede, optiske systemer og naturen selv.
Una visión realmente perfecta es el resultado de la interacción equilibrada entre los sistemas ópticos altamente desarrollados y la madre naturaleza.

brillerne ikke giver én et perfekt syn.
las gafas no le ofrecen una visión perfecta.

Det sikrer et perfekt syn i enhver situation og beskytter dine øjne mod snavs,
Ello garantiza una visión impecable al mirar hacia cualquier lado

så du får et perfekt syn, og glassenes levetid forlænges.
lo que garantiza una visión impecable y una larga vida útil a las gafas.

samtidig med at de sørger for perfekt syn, hvis solen forsvinder bag en sky.
sigue permitiendo una visión perfecta cuando el sol desaparece detrás de alguna nube.

En person med RP i de tidlige stadier kan have et næsten perfekt syn om dagen, men om natten eller i skarpt solskin
Una persona en una etapa inicial de RP puede tener una visión diurna casi perfecta pero de noche o en un cambio rápido de las condiciones de luminosidad,

En person i de tidlige stadier af RP, kan have et næsten perfekt syn om dagen, men om natten eller i skarpt solskin
Una persona en una etapa inicial de RP puede tener una visión diurna casi perfecta pero de noche o en un cambio rápido de las condiciones de luminosidad,

konstant skiftende lysforhold, er blot nogle af de udfordringer som udviklere af sportsbriller står overfor i deres forsøg på at levere det perfekte syn til mennesker, som holder af vandsport
cambios constantes de luz son solo algunos de los múltiples desafíos a los que se enfrentan los diseñadores de gafas deportivas en su búsqueda por proporcionar una visión perfecta a los amantes de los deportes acuáticos

Jeg troede, dit syn var perfekt.
Creí que tu vista era perfecta.

Hvorfor er dit syn ikke perfekt med de nye briller?
¿Por qué la visión no es perfecta a pesar de las nuevas gafas?

Dollars for at få at vide, at mit syn er perfekt.
Mangos para que me diga que tengo visión 20/20.- Sí.- Ya lo sé.

De undertrykker ikke, får ikke tåget op, perfekt korrekt syn, men nogle gange kan de irritere øjnene.
No se empañan, la visión está perfectamente correcta, pero a veces pueden irritar los ojos.