PETE - oversættelse til Fransk

• pete
• peter

Eksempler på brug af Pete på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvor er din lille veninde, Pete?
Où est ta copine… Petey.

Måske kunne Pete tage hen til hende?
On pourrait allait chez Pete?

Hvordan nåede vi hertil, Pete?
Comment en est-on arrivés là?

Men Nadine fortalte Pete om det.
Mais Nadine l'a dit à Pete.

Du vil vel ikke fortælle Pete?
Tu ne le diras pas à Pete?

Du skal være glad for at du og Pete ikke giftede jer.
T'as de la chance de ne pas t'être mariée avec ce Pete.

Hende og Pete.
D'elle et de Pete.

Nu er hun for følsom, som Pete plejer at være.
Sauf maintenant, car elle est trop émotive, ce qui est plutôt le cas de Pete.

Jeg bliver nødt til at få Pete og Barb noget virkeligt rart.
Je vais vraiment devoir acheter un super cadeau à Pete et Barb.

Det var dig, Pete.
C'était toi.

Hvad så, St. Pete?
Salut, St Pete's!

Pete er værd at kæmpe for.
Ça vaut le coup de se battre pour Pete.

Jeg vil ikke lyde som Pete Zen, men det regner overalt.
Sans vouloir rabâcher les théories zen de Pete, il pleut partout.

Det skulle du måske fortælle Pete.
Peut-être devrais-tu le dire à Pete?

Har du fortalt Pete om det?
Tu en as parlé à Pete?

Hun lægger skylden på alle andre end Pete.
Elle accuse tout le monde sauf Pete.

Hun er forelsket i Pete.
Elle est amoureuse de Tom.

Og han gav Pete Wilder ni måneder.
Sans mentionner les 9 mois qu'il a été capable de donner à Pete Wilder.

Pete skal ikke have flere klip i kortet.
Je veux pas retirer d'autres points à Pete.

Tom Cruise spiller endnu engang rollen som Pete” Maverick” Mitchell.
Tom Cruise reprend son rôle culte de Pete"Maverick" Mitchell.