PETER - oversættelse til Dansk

• peter
• peters

Eksempler på brug af Peter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han lekte Peter Pan og stupte!
Han lavede et Peter Pan-spring!

Anklager du Peter for noe, må du komme tilbake med ransakingsordre.
Anklager I Peter for noget, må I komme med en kendelse.

Er det Peter som ber meg om dette?
Er det Peter, der beder mig om det?.

Hva Peter tenkte mens han løp,
Det Peter havde sagt om hans ransel,

Så spurte de Peter hva de nå skulle gjøre.
Derfor spurgte de Peter, hvad de nu skulle gøre.

Den Peter Pan som nesten ble.
Den Peter Pan det næsten blev.

Det er tydelig at Peter har forstått betydningen av dette.
Så det så ud som om Peter havde forstået denne sandhed.

Håper Peter får et bilde av det her.
Jeg håber, at Pete får et billede af det her.

Han som kalte Peter, er hos deg.
Han, som kaldte på Peter, er hos dig.

Peter er ikke i tvil.
For Peter er der ingen tvivl.

Peter A. Nielsen konkurs igjen.
Peder P. Nielsen springer igen.

Peter er den han er.
For Peter det er det du er.

Hvorfor var Peter så sikker på
Hvorfor var apostlen så sikker på

Slik som Peter-da han gikk på vannet.
Det er ligesom med Peter, da han vandrede på vandet.

Peter var kanskje den eneste?
Måske var Alexander den eneste ene?

Peter skulle som vanlig ikke gå under med meg.
Alexander gjorde som sædvanlig ikke noget for at hjælpe mig.

Peter døde for et par år siden.
Thomas døde for et par år siden.

Var Peter skyld i disse guttenes død?
Var Simon som dreng skyld i hans død?

Peter er borte for lenge siden.
Han er væk for længst.

Peter, det er faren vår vi snakker om her.
Pete, det er vores far, vi taler om.