PRAKTISK LØSNING - oversættelse til Fransk

• solution pratique
• option pratique
• solution concrète

Eksempler på brug af Praktisk løsning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

lager til dine data, er en ekstern harddisk en praktisk løsning til udvidelse af din computer.
un disque dur externe est une solution pratique pour étendre facilement les fonctionnalités de votre ordinateur.

Plus, hvis du er en regional butik derefter" betale ved døren" kan også være en praktisk løsning, fordi en række brugere stadig er usikre på at tilbyde kreditkortoplysninger online.
De plus, si vous êtes un magasin régional puis« payer à l'étape de la porte» peut également être une option pratique parce qu'un certain nombre d'utilisateurs sont encore incertains d'offrir des informations de carte de crédit en ligne.

med afskårne håndtag er en praktisk løsning til opbevaring af produkter i dåser og papirsposer;
avec des poignées de coupe sont une solution pratique pour le stockage des produits dans des boîtes et sacs en papier;

derefter tilbyder dem en praktisk løsning, der ofte koster penge.
ensuite leur offrant une solution pratique qui souvent coûte de l'argent.

også tilbyde en praktisk løsning, hvor der kunne trænes mere på stedet.
également fournir une solution pratique pour former davantage de personnes sur un même site.

Der findes kun en praktisk løsning på det problem som består i at vide
On ne trouvera de solution que pratique au problème de savoir

Accepterer man deres negative dom, betyder det, at Israel ikke har nogen praktisk løsning på dets hovedbrud med Vestbredden,
L'acceptation de ce verdict négatif signifie qu'Israël n'a pas de solution pratique à la question de la Cisjordanie,

I mellemtiden er det nødvendigt også at finde en praktisk løsning på kort sigt( f. eks. midlertidig observatørstatus),
Dans le même temps, il convient de trouver aussi une solution pratique à court terme(peut-être un statut d'observateur) qui permette aux

At det er nødvendigt at finde en praktisk løsning for at udfylde de eksisterende huller mellem de parallelle spor, som de retshåndhævende myndigheder
Qu'il est nécessaire de trouver une solution pratique pour combler les fossés existant entre les voies parallèles des services répressifs

Efter min mening skal der hurtigst muligt findes en praktisk løsning, hr. kommissær,
Je pense qu'une solution pratique doit être trouvée aussi vite

for dette ligner mere en biologisk løsning end en reel praktisk løsning.
il s'agit plus d'une solution biologique que d'une solution pratique.

vi er nødt til at finde en hurtig og praktisk løsning, der medvirker til at styre udviklingen i den nødvendige retning.
chacun comprendra qu'il faut trouver rapidement une solution pratique qui ouvre la voie à une évolution souhaitable.

Access sammen til at oprette en praktisk løsning.
Access pour créer une solution pratique.

Access sammen til at oprette en praktisk løsning.
Access ensemble pour créer une solution pratique.

vil blive tilføjet direkte til programmet, sammen med en praktisk løsning til at balancere lyden til din smag,
et sera ajouté directement au programme, avec une solution pratique pour équilibrer le son à votre convenance, en précisant ce

Lige meget om du har brug for hårfjerning med præcision i f. eks. områder som bikinilinje eller øjenbryn, en praktisk løsning i en travl hverdag eller bare blød hud,
Que vous recherchiez des méthodes de précision pour les zones du maillot ou des sourcils par exemple, des solutions pratiques lorsque vous êtes pressées, ou un résultat pouvant durer jusqu'à 4 semaines,

hvilket gør dette en praktisk løsning i selv store rum,'' kassede Christian Delfino, Vice President i
ce qui en fait une solution pratique même grand espace,'' dit Christian Delfino,

fælles blandet udvalg Kroatien/Regionsudvalget, og anmoder Kommissionen om at foreslå en praktisk løsning herpå hurtigst muligt;
d'association conclu entre la Communauté européenne et leurs États membres et la République de Croatie, et demande à la Commission européenne de proposer dès que possible une solution opérationnelle;

har et samarbejde mellem medlemsstaterne på dette område ofte været en praktisk løsning.
la coopération entre États membres s'est souvent avérée être une solution praticable.

finansielle krise et meget vigtigt initiativ, der sikrer en praktisk løsning i form af økonomisk støtte.
financière; cette initiative très intéressante fournit une réponse concrète en termes d'aide financière.