Eksempler på brug af Programmøren på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
lad derefter programmøren scanne den.
fejltagelser begået af programmøren.
og tillader programmøren at beslutte, hvilke tegn, der skal bruges.
et permettent au programmeur vous-même de décider quels caractères à utiliser.En af de allerbedste måder du kan rapportere en fejl er ved at vise programmøren hvordan den opstår.
L'une des meilleures manières dont vous pouvez signaler En af de allerbedste måder du kan rapportere en fejl er ved at vise programmøren hvordan den opstår.
L'un des meilleurs moyens de signaler un bogue est de le montrer au programmeur.At udvikle en kvalitet projekt programmøren skal også have en analytisk sind
Jeg skrev plugin programmøren og sendte ham plastret,
J'ai écrit le plugin programmeur et lui a envoyé le patch,For at skabe det, holdet var på udkig efter, havde programmøren brug for detaljer, som f. eks.
Afin de créer ce que souhaitait l'équipe, le programmeur avait besoin de détails spécifiques,of date pop-ups og lignende annoncer kan være en god indtægtskilde for programmøren, hvilken effekt har det på slutbrugerne som mig og dig?
des annonces similaires pourraient être une bonne source de revenus pour le programmeur, quel effet peut il avoir sur les utilisateurs finaux comme moi et vous?nu er al sorteringen besluttet af programmøren og ikke slutbrugeren.
le tri est défini par le programmeur et non par l'utilisateur.som kræver, at programmøren til at håndtere alle mulige tilfælde,
qui oblige le programmeur à traiter tous les cas possibles,Et programmeringsparadigme defineres ved, hvordan en bestemt programmør løser et bestemt problem, giver indsigt og bestemmer, hvordan programmøren strukturerer og udfører dette program.
Un paradigme de programmation se définit par la façon dont un programmeur résout un problème donné, en apportant certains points de vues et en déterminant comment le programmeur organise et exécute ce programme.der gør det muligt for programmøren at manipulere data med en forenklet grænseflade.
qui permet au programmeur de manipuler les données avec une interface simplifiée.Skaberne af programmeringssproget Perl ønskede at gøre det sprog, sådan at programmøren besluttede for sig selv, hvad han ønsker at bruge sproget( princippet om TIMTOWTDI),
Les créateurs du langage Der kan være legitime use cases for de“ Forkerte”- Metoden, hvorved programmøren tilsigtede standard-liste parameter til at være fælles,
Il peut y avoir des cas d'utilisation légitime de la"mauvaise méthode" par laquelle le programmeur a voulu partager Med Liz Greene som tekstforfatter udviklede programmøren Alois Treindl et computerprogram til tolkning af horoskoper, der den dag i dag ikke er overgået i kvalitet.
Liz Greene, l'auteur, et Alois Treindl, un programmeur de génie, ont créé det altid er programmøren, der skal være ansvarlig for aktionen,
est-ce que c'est toujours le programmeur qui est responsable de l'actionDisse guide programmøren gennem processen med at oprette værktøj og værktøjsbanen strategier,
Ce Guide du programmeur à travers le processus de mise en place de l'outillageDenne klasse tilbyder at programmøren et komplet sæt af metoder, der gør det muligt at konstruere SQL-forespørgsler af enhver kompleksitet,
Cette classe offre au programmeur un ensemble complet de méthodes qui permettent de construire des requêtes SQL de toute complexité,Viden om Selvet udgør nøglen til universet, står Liz simpelthen med nøglen, og programmøren er budbringeren.
