PROGRAMMEURS - oversættelse til Dansk

• programmører
• programmerere
• programmørerne
• programmørernes
• programmør
• programmørvejledning
• computerprogrammerere
• programmûrer

Eksempler på brug af Programmeurs på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Publicité Notepad++ est un éditeur de code et de texte gratuit et à code source ouvert, offrant de nombreuses fonctionnalités pour les utilisateurs occasionnels et les programmeurs.
Reklame Notepad++ er en gratis open source, kode og teksteditor, der er jampet med masser af funktioner til både afslappede brugere og programmerere….

Ceux qui perdront au change ne seront pas les programmeurs, mais les investisseurs qui ont parié sur des stratégies à sources fermés là où elles ne sont pas appropriées.
Som taber under denne omstilling, vil ikke være programmørerne, det vil være investorerne, som har satser på proprietære strategier, hvor de ikke var egnede.

d'indicateurs créés par d'autres programmeurs.
indikatorer oprettet af andre programmerere.

Les programmeurs qui ont créé ce logiciel l'ont fait pour le bénéfice de la communauté.
Programmørerne, som har skabt dette program, har gjort det for at glæde fællesskabet.

ingénieurs et programmeurs.
tekniker og programmør.

même les bons programmeurs trouvent difficile de configurer
og selv gode programmerere finder det udfordrende at konfigurere

c'est juste dur travail de programmeurs ingénieux qui ont créé un grand programme d'auto-apprentissage, et l'a adapté pour les jeux amusants.
det er bare hårdt arbejde af geniale Programmørerne, der lavede en stor self-learning-program, og tilpasset det til sjove spil.

Les diplômés ont trouvé un emploi en tant que Consultant, Business/ analystes de systèmes, programmeurs/ analystes, le support technique
Kandidater har fundet beskæftigelse som IT-konsulenter, Business/ systemanalytikere, programmør/ analytikere, teknisk support

générant des gains(nos programmeurs ont vérifié).
genererer gevinster( vores programmerere kontrolleres).

Qu'est-ce que les programmeurs ont découvert dans la Silicon Valley lorsqu'ils ont créé les premiers réseaux sociaux?
Hvad opdagede programmørerne i Silicon Valley, da de oprettede de første sociale netværk?

répandue chez les personnes qui fabriquent des choses, telles que les programmeurs et les écrivains.
der er almindelig blandt mennesker, der laver ting, som programmerere og forfattere.

Les programmeurs de notre département de développement interne peuvent créer des filtres qui nous permettent de traiter pratiquement n'importe quel format de fichier.
Programmørerne fra vores egen udviklingsafdeling er gode til at oprette filtre, der gør det muligt for os at konvertere i stort set de fleste filformater.

vous allez vous arracher les cheveux pour faire collaborer efficacement vos programmeurs.
kommer I til at koge over, bare i forsøget på at få programmørerne til at arbejde sammen.

Il en est ainsi parce que tous pensent, que le travail des programmeurs est difficile, seuls les programmeurs savent, il est simple.
Dette sker, fordi alle tænker, programmørerne arbejder hårdt, kun programmørerne kender, Det er en simpel.

les autres spectacles sont si importants pour les programmeurs.
de andre shows er så vigtige for programmørerne.

De plus, en cas d'erreur, la réparation peut prendre un certain temps, car les programmeurs peuvent être obligés de se consacrer simultanément à plusieurs projets.
Derudover kan reparationen i tilfælde af fejl tage et stykke tid, fordi programmørerne måske skal dedikere sig til mere end et projekt samtidigt.

un des produits qui est construit et entretenu par les programmeurs de Loginet.
der er bygget og vedligeholdt af programmørerne af Loginet.

À ce stade, les adwares sont généralement engagés à entraver routines en ligne de l'utilisateur de l'ordinateur parce que les programmeurs peuvent annoncer annonces ainsi que des hyperliens sponsorisés.
På dette tidspunkt er adwares normalt forpligtet til at hindre computer brugerens online rutiner, fordi programmørerne kan annoncere reklamer plus sponsorerede hyperlinks.

Disons que ce qui se passe aujourd'hui en Europe à une incidence sur les pêcheurs sénégalais comme sur les programmeurs indiens.
Det, der i dag sker i Europa, berører også fiskeren i Senegal og programmøren i Indien.

Les programmeurs ne doivent pas aller à l'école,
Udviklere er ikke forpligtet til at gå i skole,