Examples of using Programmeurs in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Iii Deux programmeurs(P2) qui aideront à choisir les partis techniques et à établir les cahiers des charges.
Les programmeurs FAO doivent préparer des maillages qui constituent rapidement une base parfaite pour le fraisage.
The main task of the CAM programmer is to prepare meshes in such a way that a perfect basis for milling is created very quickly.L'équipe des programmeurs a à coeur de fournir un programme qui respecte les standards du web définis par le consortium W3C.
The programmer team is committed to propose a programme which complies with web standards defined by the W3C.sont sujets aux droits d'auteurs des programmeurs.
are subject to the copyrights of the developers.Apparemment 90% des programmeurs sont incapable de programmer une recherche binaire sans faire de bug.
Apparently 90% of programmer are unable to program a binary search without bug.d'interfaces prend beaucoup de temps, et les programmeurs doivent commencer à travailler le plus tôt possible.
interfaces takes a lot of time, and the developers need to start working as soon as possible now.Tous les programmeurs FAO connaissent les tâches CAO classiques:
Every CAM programmer is familiar with the standard CAD tasks of selecting,Il y a plusieurs méthodes pour gérer l'activité des programmeurs afin de minimiser les risques de bugs.
Several schemes assist managing programmer activity so that fewer bugs are produced.Avec hyper CAD -S, OPEN MIND Technologies AG a créé une solution CAO qui convient parfaitement aux tâches des programmeurs FAO.
With hyper CAD-S, OPEN MIND Technologies AG has created a CAD solution that is optimally matched to the tasks of an NC programmer.La plupart de ses programmeurs ont été licenciés,
la démographie des programmeurs a changé, redevenant presque entièrement féminin
the general demographics of programmers had shifted away from being predominantly women,Les programmeurs reconnaissent qu'ils ne sont pas procéduraux, qu'ils sont plus proches des langues naturelles que les langages de 3e génération, et plus faciles à utiliser.
They are easier and more efficient for programmers because they are closer to natural languages than machine languages.Y compris, mais sans s'y limiter, les programmeurs, les concepteurs de matériel didactique,
Including but not limited to programmers, instructional designers,Un petit groupe dynamique de programmeurs volontaires avait été constitué et aidait à créer un programme technologique d'accès libre à l'appui de l'initiative<< Global Pulse.
A small and vibrant community of volunteer software developers had been established and was helping create an open source technology platform to power Global Pulse.Comme Cyclad est responsable des programmeurs, il n'est pas nécessaire d'embaucher un personnel dirigeant pour gérer leur travail.
Cyclad's responsibility means that there is no need to employ a management team in charge of the developers.Quand on faisait une suggestion aux programmeurs, ils l'implémentaient vraiment très rapidement.
If you made a suggestion to the programmers, they would be able to implement it really quickly.Des programmeurs aux designers, elle est composée de gens qui savent s'adapter facilement aux demandes des clients issus de secteurs variés.
From programmers to designers, it is composed of people who know how to easily adapt to the demands of customers in different sectors.J'ai donc parlé aux programmeurs, vérifié la mémoire
So I talked with the programmers and checked Afin que Linux se développe au-delà du monde des programmeurs il avait besoin d'une fonction,
In order for Linux to grow beyond the world of the computer programmer It needed a use, an application thatLes programmeurs entreprirent de développer des navigateurs toujours plus perfectionnés,
