PROGRAMMER KRÆVER - oversættelse til Fransk

• programmes exigent
• programmes nécessitent
• applications exigent
• applications nécessitent
• nécessaire à applications

Eksempler på brug af Programmer kræver på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse programmer kræver indlæggelser test
Ces programmes nécessitent des tests d"admission

Nogle programmer kræver imidlertid højere TOEFL score
Certains programmes exigent toutefois des scores plus élevés TOEFL

Kør programmet som administrator Nogle programmer kræver administratorrettigheder for at køre korrekt.
Exécuter ce programme en tant qu'administrateur Certains programmes nécessitent des autorisations d'administrateur pour fonctionner correctement.

Begge programmer kræver, at du studerer til at tage en eksamen, hvorefter- hvis du bestå eksamen- du får certificering.
Les deux programmes exigent que vous étudiiez pour prendre un examen après lequel-- si vous réussissez l'examen-- vous obtenez la certification.

Husk, at afdelingsbehandlingstider varierer meget, og nogle programmer kræver applikationer op til et år i forvejen.
Gardez à l'esprit que les délais de traitement des demandes par les départements varient considérablement et que certains programmes nécessitent des applications jusqu'à un an à l'avance.

Nogle programmer kræver eller giver eleverne mulighed for at vælge en større og/
Certains programmes exigent ou permettent aux étudiants de choisir un majeur et/

Husk, at afdelingsbehandlingstider varierer meget, og nogle programmer kræver applikationer op til et år i forvejen.
N'oubliez pas que les délais de traitement des demandes ministérielles varient considérablement et que certains programmes nécessitent des demandes jusqu'à un an à l'avance.

Disse tilskud behøver ikke at blive tilbagebetalt, men nogle programmer kræver, at modtagere betaler en procentdel af projektomkostningerne med midler fra eksterne kilder….
Ces subventions ne doivent pas être remboursées, mais certains programmes exigent que les bénéficiaires paient un pourcentage des coûts du projet avec des fonds provenant de sources extérieures….

Disse programmer kræver ofte mindre tid at afslutte i forhold til en bachelor eller kandidatgrad.
Ces programmes exigent souvent moins de temps à compléter par rapport à un baccalauréat ou une maîtrise.

Mens mange programmer kræver en bachelorgrad til indrejse,
Bien que de nombreux programmes nécessitent un baccalauréat en admission,

Mange programmer kræver afslutning af en afhandling
De nombreux programmes exigent la réalisation d'une thèse

Mange programmer kræver de studerende at gennemføre praktiske erfaringer
De nombreux programmes exigent que les étudiants à compléter des expériences pratiques

Sørg for at du har gjort det ordentlig forskning som den vedrører, hvilke konkrete institutioner og deres programmer kræver.
Assurez-vous que vous avez fait les recherches appropriées en ce qui concerne à ce que des institutions spécifiques et de leurs programmes nécessitent.

som professionelle programmer kræver.
la fiabilité et l'opérabilité qu'exigent les applications professionnelles.

Begge programmer kræver 36 kredit timers kurser hvor de studerende få en bredde af viden om adfærd stater og ikke-statslige aktører på den internationale scene,
Les deux programmes exigent 36 heures de cours de crédit au cours de laquelle les étudiants acquièrent un bagage de connaissances concernant le comportement des États et des acteurs non

materialevidenskab markeder, hvis programmer kræver nøjagtighed, præcision,
la nanotechnologie et des matériaux dont les applications exigent une précision, précision,

hvad du skal gøre, fordi disse programmer kræver fjernelse.
c'est ce que vous devriez faire parce que ces programmes exigent le retrait.

Hvis én eller flere af dine programmer kræver tjenesten WebClient,
Si une ou plusieurs des applications nécessitent le service WebClient,

materialevidenskab markeder, hvis programmer kræver nøjagtighed, præcision,
la nanotechnologie et des matériaux dont les applications exigent une précision, précision,

materialevidenskab markeder, hvis programmer kræver nøjagtighed, præcision,
les marchés de science des matériaux dont les applications exigent l'exactitude, la précision,