PROGRAMMER - oversættelse til Fransk

• programmes
• applications
• logiciels
• apps
• programme
• logiciel
• application

Eksempler på brug af Programmer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det indeholder også alle de effektive, innovative og sjove indbyggede programmer, du bruger hver dag-
Il intègre toutes les apps ludiques, performantes

Programmer kommer i bundter,
Les logiciels sont livrés en paquets,

For at undgå lignende programmer i fremtiden, bør du altid installere gratis software i avanceret tilstand
Afin d'éviter des demandes semblables à l'avenir, vous devez toujours installer le logiciel gratuit en mode avancé

Det kan også ske, at du ikke kan finde nogen af de ovenfor nævnte programmer, som du blev Rådet til at afinstallere.
Il peut aussi arriver que vous ne pouvez pas trouver un des programmes répertoriés ci-dessus qui vous ont été avisés à désinstaller.

Skat bog, handel bog- disse er programmer, der letter arbejdet, der ikke betyder noget om den traditionelle måde at registrere forretningshændelser på.
Tax Book, Trade Book- Ce sont des projets qui améliorent considérablement le travail sans indiquer la manière traditionnelle d'enregistrer les événements économiques.

Final Cut Pros ledsagende programmer, Motion og Compressor,
Les apps associées à Final Cut Pro, Motion

En af de meget succesfulde tidlige programmer, den" Imp", var en self-replikator,
Un des programmes très réussies au début,

Nummer de lister alle programmer med undtagelse af titlen,
Nombre des listes de tous les programmes, sauf pour le titre, signent

Mørk-funktion omstiller dit skrivebord og dine indbyggede programmer til nye mørke farver og hjælper dig med at holde fuld fokus på arbejdet.
Le Mode sombre habille le bureau et les apps intégrées d'un nouveau thème sombre qui vous aide à vous focaliser sur votre travail2.

For at kunne hente programmer skal du have et Apple‑id
Pour télécharger des apps, vous devez posséder un identifiant Apple

Super Radio fungerer på en lignende måde andre ad-støttede programmer som Hold side,
Super Radio fonctionne de manière similaire à d'autres programmes, financé par la publicité,

Hvis der er noget du ikke ønsker, er knyttet til gratis programmer, du kan forhindre installation ved at fjerne markeringen af disse tilbud.
Si quelque chose vous ne voulez pas est attaché à un logiciel libre, vous pouvez refuser l'installation par l'absence de marquage de ces offres.

Online er et potentielt uønskede programmer, der, som regel, kaprer web-browseren efter installation af et andet freeware.
Online est un des programmes potentiellement indésirables qui, généralement, détourne navigateur web après l'installation d'un autre freeware.

Debians spil tilbyder også udviklere med en hurtig måde at installere anbefalede programmer for udvikling af spil i programmeringssprogene C++,
Debian Games offre aussi aux développeurs une façon rapide d'installer les logiciels recommandés pour le développement de jeux en C++,

En af de mest populære programmer af denne genre af spil er spillet Mørk Swords Online.
Un des programmes les plus populaires de ce genre de jeu est le jeu foncé Swords en ligne.

Mikroprojekterne indgŒr enten i de mŒlsektorer for fžllesskabsstżtten, som er fastsat i de nationale vejledende programmer, eller betragtes som en sžrskilt sektor( 2).
Les microrŽalisations sont soit comprises dans les secteurs de concentration de lŐaide fixŽs par les Programmes Indica-tifs Nationaux(PIN), soit traitŽes comme un secteur particulier(2).

Den software giver dig mulighed for at køre forskellige programmer og spil fra en lokal disk
Le logiciel offre la possibilité de lancer les logiciels et des jeux différents du disque local

Målet med vinen er at give vinduer programmer til at køre oven på et Linux system uden ændringer De oprindelige vinduer….
Le but de vin est de permettre aux applications de fenêtres afin de fonctionner au-dessus d'un système linux sans modification des fenêtres d'origine….

Hvis du installerer den fulde version af disse programmer, være parat til at se nogle mærkelige ting du ikke var forventer at have.
Si vous installez les versions complètes de ces demandes, soyez prêt à voir des choses étranges, que vous n'étiez pas s'attendre à avoir.

Det er muligt at bekæmpe social eksklusion med målrettede skræddersyede programmer, som støttes af de europæiske strukturfonde, navnlig Den Europæiske Socialfond.
Il est possible de combattre l'exclusion sociale par des programmes ciblés, sur mesure, qui bénéficient de l'appui des Fonds structurels européens, en particulier du Fonds social européen.