SÅDANNE PROGRAMMER - oversættelse til Fransk

• ces programmes
• ces applications
• ces demandes
• ces logiciels
• de tels projets
• ce programme

Eksempler på brug af Sådanne programmer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Som vi nævnte før sådanne programmer normalt indtaste et nyt system ved hjælp af en vildledende markedsføring metode kaldes bundling.
Comme nous l'avons mentionné auparavant, ces demandes habituellement entrer dans un nouveau système à l'aide d'une méthode de commercialisation trompeuse nommée groupement.

Media Player Enhance er et af sådanne programmer der distribueres sammen med freeware,
Media Player Enhance est l'une de ces applications qui se propagent en se greffant sur un logiciel gratuit,

Hvis du har mistanke om, at sådanne programmer er allerede i din computer,
Si vous pensez que ces demandes sont déjà sur votre ordinateur,

Sådanne programmer er muligvis ikke tilgængelige i alle lande
Ces applications ne sont pas toutes disponibles dans certains pays

Sådanne programmer ofte gøre indtryk, de kan give dig med relevante funktioner
Ces applications font souvent l'impression qu'ils peuvent vous fournir services

spørgsmålet er, om sådanne programmer en virkelig gavnlig.
la question est si ces demandes une vraiment bénéfique.

uskadelige programmer og forhindrer, at sikkerhedsprodukter fejlagtigt identificerer sådanne programmer som ondsindede.
d'empêcher les produits de sécurité d'identifier par erreur ces applications comme étant malveillantes.

Du må bruge en reparation ansøgning for at reparere din korrupte katalog fil, men sådanne programmer kan forårsage mere skade
Vous pouvez utiliser une application de réparation pour réparer votre fichier de catalogue corrompu, mais ces applications peuvent causer plus de dommages

Børn også sætte sådanne Blocks spil online, fordi sådanne programmer er sjove og provokerende.
Les enfants apprécient également ces jeux de blocs en ligne, parce que ces applications sont drôle et provocateur.

Sådanne programmer er også kendt for at bidrage til hyppige nedbrud,
Ce logiciel est également connu pour contribuer à de fréquents plantages,

Fire sådanne programmer støtter gennemførelsen af makroregionale strategier( samlet budget for det operationelle program i parentes).
Quatre de ces programmes contribuent à la mise en œuvre des SMR(budget total du programme opérationnel entre parenthèses).

Efter at have forsøgt hundredvis af sådanne programmer i løbet kaip mes uzdirbame pinigus naudojant interneta min lange karriere, lærte jeg, hvordan man kunne bestemme kvaliteten fra urentable.
Après avoir essayé des centaines de programmes de ce type au cours de ma longue carrière, j'ai appris à déterminer la qualité de manière non rentable.

For at undgå sådanne programmer i computeren, skal du være mere forsigtige, mens du henter software.
Afin d'éviter de telles applications sur votre ordinateur, vous devez être plus prudent lors du téléchargement de logiciel.

Når computere er kontamineret med sådanne programmer, begynder de for regelmæssigt at blive forstyrret med salgsfremmende indhold.
Lorsque les ordinateurs sont contaminés par de telles applications, ils commencent à être régulièrement perturbé avec du contenu promotionnel.

Selvom der er mange sådanne programmer tilgængelige i markedet, at vælge den rigtige er meget vigtig.
Bien qu'il y ait beaucoup de ces applications disponibles sur le marché, le choix de la bonne est très important.

bør du holde sig væk fra sådanne programmer som 1ClickDownload, Superfish,
vous devriez rester loin des programmes tels que 1ClickDownload, Superfish,

Små butikker takket være sådanne programmer kan starte deres loyalitetsprogrammer og rabatter for faste kunder.
Les petits magasins, grâce à de tels programmes, peuvent ainsi lancer leurs plans de fidélité et leurs rabais pour les clients réguliers.

De fleste sådanne programmer vil opdage
La plupart de ces programmes permet de détecter

Er af den opfattelse, at sådanne programmer er uforenelige med principperne om nødvendighed
Estime que de tels programmes sont incompatibles avec les principes de nécessité

Efter at have forsøgt hundredvis af sådanne programmer i løbet af min lange karriere,
Après avoir essayé des centaines de programmes de ce type au cours de ma longue carrière,