PROXYER - oversættelse til Fransk

• proxys
• proxies
• procurations
• mandataires

Eksempler på brug af Proxyer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Inaktive TCP-sessioner kan opsiges af proxyer og firewalls på mere end 100 til 300 sekunder.
Les sessions TCP inactives peuvent être terminées par des proxys et pare-feu à des valeurs supérieures à 100 à 300 secondes.

blokering af sådanne VPN'er eller proxyer ville være ret simpelt.
bloquer de tels VPN ou proxies serait assez simple.

Mange bruger proxyer for at få adgang til begrænsede websteder uden at indse, hvor farligt brug en proxy kan være.
De nombreuses personnes utilisent des proxys pour accéder à des sites restreints sans se rendre compte à quel point l'utilisation d'un proxy peut être dangereuse.

Disse funktioner betyder, at proxyer ikke er sikre,
Cela signifie que les proxys ne sont pas sécurisés,

Gratis proxyer hjælper dig med at omgå censurfiltre og adgangsblokerede hjemmesider.
Les proxys gratuits peuvent vous aider à contourner la censure et à accéder à des sites Web bloqués.

samt oplysninger om proxyer.
ainsi que des informations sur les proxys.

Den nemmeste måde at vælge, hvilke netværksanmodninger, du bør have tillid til, er ved at bruge vores forbyggede PAC-filer på fanen Proxyer ovenfor.
Le plus simple pour choisir les demandes réseau auxquelles faire confiance consiste à utiliser nos fichiers PAC prédéfinis dans l'onglet Proxys ci-dessus.

Her er alt hvad du behøver at vide om forskellen mellem VPN'er og proxyer.
Voici tout ce que vous devez savoir sur la différence entre les VPN et les proxys.

til at bryde teknologier såsom VPN'er og andre proxyer.
les VPN et autres proxys.

Takket være nedenstående proxyer kan du fjerne blokeringen af Kickass
Grâce aux proxies listés ci-dessous, vous pouvez débloquer Kickass et accéder gratuitement à

Takket være nedenstående proxyer kan du fjerne blokeringen af Kickass
Grâce aux proxies listés ci-dessous, vous pouvez débloquer Kickass et accéder gratuitement à

Der er HTTPS-responsoverskrifter samt andre proxyer, der henviser til det som webserverne.
Il y a des en-têtes de réponse HTTPS ainsi que d'autres mandataires qui se réfèrent aux serveurs Web.

hvilket er en fantastisk ufnktion som de deler med proxyer.
ce qui est la caractéristique qu'ils partagent avec les proxy.

betragtning af denne kendsgerning, erfarne brugere anbefaler ikke at bruge gratis proxyer til onlinespil.
les utilisateurs expérimentés ne recommandent pas l'utilisation de serveurs proxy gratuits pour les jeux en ligne.

få nogen betydning for de kunder, som ikke benytter proxyer," skriver Netflix i et blogindlæg.
ce changement n'impactera pas les membres qui n'utilisent pas de proxies», tente de rassurer Netflix.

System-wide( eller browser-wide) proxyer fungerer generelt på samme måde som VPN'er,
Les proxys à l'échelle du système(ou du navigateur) fonctionnent généralement de la même manière

Fra vores erfaring ved hjælp af proxyer til at se udenlandsk olympisk dækning i vinterhalvåret 2014, kvaliteten af CBC/ BBC streams
D'après notre expérience d'utilisation des proxies pour surveiller la couverture olympique étrangère durant les Jeux olympiques d'hiver de 2014,

Mens visse proxyer har evnen til at skjule din IP-adresse,
Alors que certains proxys ont la possibilité de masquer votre adresse IP,

at vælge en proxy med omhu, da visse proxyer selv placerer reklamer på de sider, du besøger, ved at blokere eksisterende reklamer
vous devez vous assurer de sélectionner le bon proxy, car certains proxys placent leurs propres annonces sur les sites que vous visitez en bloquant les autres annonces

i de kommende uger vil dem, der bruger proxyer og' unblockere' kun vil have mulighed for at få adgangen til servicen i det land, hvor de befinder sig.
dans les prochaines semaines, ceux qui utilisent des proxies et des débloqueurs ne pourront qu'accéder aux contenus proposés dans le service où ils sont actuellement.».