QUICKTIME - oversættelse til Fransk

• quicktime
• quicken

Eksempler på brug af Quicktime på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Viste emner Sådan bruges QuickTime Player QuickTime Player( version 10)
Utilisation de QuickTime Player Avec la version 10 de QuickTime Player, vous pouvez lire, enregistrer, éditer

Geninstaller QuickTime: Fjern QuickTime,
Réinstallation de QuickTime: Supprimez QuickTime,

QuickTime Player( version 10) kan bruges til at afspille,
Avec la version 10 de QuickTime Player, vous pouvez lire,

På Mac, hjælper QuickTime Picture Viewer dig til at åbne
Sur Mac, le QuickTime Picture Viewer vous permet d'ouvrir

Se disse ressourcer for at få hjælp til den ældre QuickTime 7 eller QuickTime 7 Pro, herunder QuickTime Player 7.
Consultez ces ressources pour obtenir de l'aide avec la version antérieure de QuickTime 7 ou de QuickTime 7 Pro(notamment QuickTime Player 7).

Se disse ressourcer for at få hjælp til den ældre QuickTime 7 eller QuickTime 7 Pro, herunder QuickTime Player 7.
Consultez les ressources ci-dessous pour obtenir de l'aide relative aux anciennes versions de QuickTime 7 ou de QuickTime 7 Pro(dont QuickTime Player 7).

Læs mere om brug af AVCHD-arkiver i QuickTime Player i OS X Mountain Lion eller nyere.
Consultez cet article pour en savoir plus sur l'utilisation des fichiers AVCHD avec QuickTime Player sous OS X Moutain Lion ou version ultérieure.

apps, der bruger QuickTime 7-frameworket.
les apps fondées sur le framework de QuickTime 7.

Bemærk: Lyd- og videoarkiver skal være i et format, som QuickTime understøtter på din Mac eller enhed.
Remarque: Les fichiers audio et vidéo doivent être dans un format pris en charge par QuickTime sur votre Mac ou votre appareil.

grund af ødelagt eller beskadiget film, fordi, som du er i stand til at spille den på din Windows 7 QuickTime Player.
endommagé film fordi des som er du Impossible de lire sur votre lecteur de QuickTime Windows 7.

MOV er en MMS-filformat specielt udviklet til QuickTime Media Player af Apple Inc i første omgang til Mac OS.
Logiciel de réparation mauvais MOV fichiers vidéo Fichiers MOV fichier multimédia format qui est développé par Apple pour QuickTime Media Player sur les ordinateurs Mac.

der effektivt reparere AVI fil afspiller video, QuickTime vil ikke spille AVI lyd.
des algorithmes forts qui réparent efficacement le fichier AVI joue de la vidéo mais pas d'audio dans QuickTime.

Yodot AVI Reparation er det bedste program, som er udviklet specielt til sikkert ikke spille i quickTime.
Yodot AVI Réparation est la meilleure application qui est développée en particulier pour réparer en toute sécurité les fichiers AVI qui ne sont pas jouables dans QuickTime Media Player.

Bemærk: Film- og lydarkiver skal være i et format, som QuickTime understøtter.
Remarque: Les films ou fichiers audio doivent être dans un format pris en charge par QuickTime.

Hvis du ikke længere har brug for QuickTime 7 på din pc, kan du læse mere om, hvordan du afinstallerer QuickTime 7 til Windows.
Si vous n'avez plus besoin de QuickTime 7 sur votre ordinateur, suivez les instructions de désinstallation de QuickTime 7 pour Windows.

Når man arkiverer som QuickTime VR har man et par ekstra muligheder til at generere HTML kode.
Le dialogue Enregistrer vous donne quelques options pour générer du code HTML pour encastrer le QuickTime VR dans une page Web.

kan du bruge Record-funktionen til QuickTime Player til at downloade nogle sange fra Gaana.
vous pouvez utiliser la fonction d'enregistrement de QuickTime Player pour télécharger des morceaux de Gaana.

Så virus er den største årsag til QuickTime vil ikke spille AVI lyd.
Ainsi, le virus est la principale cause pour les fichiers AVI de ne pas lire de l'audio dans QuickTime.

Tipard MXF til QuickTime MOV Converter er den bedste konverter, som kan konvertere enhver MXF-fil til QuickTime MOV med uovertruffen konverteringshastighed og perfekt kvalitet.
Tipard MXF vers QuickTime MOV Converter est le meilleur convertisseur qui peut convertir n'importe quel fichier MXF en QuickTime MOV avec une vitesse de conversion inégalée et une qualité parfaite.

Følgende vejledning viser dig detaljerede trin til, hvordan du konverterer CanonXF-300 MXF til QuickTime MOV.
Le guide suivant vous montrera les étapes détaillées sur la façon de convertir CanonXF-300 MXF en QuickTime MOV.