RADISER - oversættelse til Fransk

• radis

Eksempler på brug af Radiser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

gulerødder, radiser, glaskål, spinat
les carottes, les radis, les choux-navets, les épinards

går deres skæreaffald til foden af kål og radiser, fordi deres stærke lugt fjerner loppebobler.
leurs déchets de coupe vont au pied des chouxet des radis, car leur odeur forte éloigneles altises.

rødder, radiser, peberrod, etc.
des betteraves, des radis, du raifort, etc.

Den tredje fejl, som gartnerne begår, når der dyrkes radiser, er utilstrækkelig dyrkning.
La troisième erreur que commettent les jardiniers lorsqu'ils cultivent des radis est une culture insuffisante.

røde radiser bidrager til at fungere korrekt immunsystem og nervesystemet.
en potassium et en magnésium, les radis rouges contribuent au bon fonctionnement du système immunitaire et du système nerveux.

græskar og sorte radiser.
le potiron et le radis noir.

f. eks. radiser.
quelques salades et par exemple des radis.

langs kanterne så jeg radiser og nogle grønt, der beskytter unge frøplanter mod kolde vinde.
le long des bords, je sème des radis et des verts qui protègent les jeunes plants des vents froids.

hvor der er revet gulerødder og radiser.
dans lesquelles on trouve des carottes râpées et des radis.

romerske salat og radiser.
de laitue pékinoise ou romaine et de radis.

her er alle de tips til at have smukke radiser i alle årstider.
encore la récolte des radis, voici tous les conseils pour avoir de beaux radis en toutes saisons.

Her er auberginemidlet lavet med ananas og radiser, som begge er naturlige, effektive vanddrivende midler.
Dans le cas présent, le remède sera préparé avec de l'ananas et du radis, qui sont des diurétiques naturels et efficaces.

Dette er et godt tidspunkt at høste kartofler, radiser eller løg- eller så at sige enhver rodgrøntsag.
C'est le bon moment pour cultiver des pommes de terre, des radis et des oignons- soient tous les légumes à racines.

salat, radiser, agurker, courgetter,
la laitue, les radis, concombres, courgettes,

Når alt kommer til alt, bortset fra de meget tidlige greener og radiser, er der næsten ingen modning i haverne,
Après tout, mis à part les radis et les verts très précoces, il n'ya pratiquement

Marketingsmæssigt set er salat, radiser og små frugter- praktisk talt hele mixet af frugter
La laitue, le radis et les petits fruits- pratiquement l'ensemble des mélanges de fruits et légumes- sont les produits agricoles

Gem i kogebogen ingredienser Til 8 portioner 1 salat 1 radicchio 50 g raket 8 radiser 3 spsk eddike 1 spsk medium varm sennep salt sukker hvid peber 8 El olie tid Arbejdstid: 15 min.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 8 portions 1 laitue 1 radicchio 50 g de fusée 8 radis 3 cuillères à soupe de vinaigre 1 cuillère à soupe de moutarde moyenne sel sucre poivre blanc 8 El huile temps Temps de travail: 15 min.

salat, radiser, agurker, courgetter,
laitue, radis, concombres, courgettes,

Blandt alle kål sorter, der er kendt for mennesker, såvel som radiser, roer og radiser indeholder kohlrabi den største mængde vitaminer,
Parmi toutes les variétés de chou connues des gens, ainsi que les radis, les navets et les radis, le chou-rave contient la plus grande quantité de vitamines

Mere almindeligt kendt som vitamin B9 er udvundet fra forskellige vegetabilske kilder( salat, radiser, spinat, friske grøntsager)
Plus communément appelé vitamine B9 est extraite de diverses sources végétales(laitues, radis, épinards, légumes frais)