REFERENCEMATERIALE - oversættelse til Fransk

• référence
• références

Eksempler på brug af Referencemateriale på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Procedure C finder anvendelse på referencemateriale, temaaktioner, projekter i forbindelse med fællesaktioner, forslag indgivet af europæiske organisationer.
La procédure C applicable aux documents de référence, aux actions thématiques, aux projets relevant d'actions conjointes, aux projets d'organisations européennes.

BibliografierDen bibliografiske samling omfatter referencemateriale og forskningsarbejder vedrørende Det Europæiske Råd
BibliographiesLe catalogue bibliographique contient des ouvrages de référence et de recherche se rapportant au Conseil européen,

MSDN-ressourcer omfatter selvstudier og andet referencemateriale, der kan hjælpe dig med bedre at forstå OneNote API.
Les ressources MSDN incluent des didacticiels et d'autres matériaux de référence qui vous permettent de comprendre les avantages et inconvénients de l'API OneNote.

Referencemateriale om teknologier og metoder til udvikling af forretningsspil,
Matériel de référence sur les technologies et les méthodes pour développer des jeux d'entreprise,

som burde være et palæontologimuseums eneste referencemateriale, holdes ude af ligningen.
qui devraient être le seul matériau de référence des musées de paléontologie, restent hors de l'équation.

egenskaber af nano-materialer og har fundet det vanskeligt at tilvejebringe et referencemateriale for det samme.".
l'ont trouvé difficile de fournir un manuel de référence pour la même chose.».

Sporbarheden af værdier, der er fastsat for kalibratorer og/eller kontrolmateriale, skal sikres via foreliggende referencemåleprocedurer og/eller foreliggende referencemateriale af højere orden.
La traçabilité des valeurs attribuées aux matériaux d'étalonnage et/ou matériaux de contrôle doit être garantie par des procédures de mesure de référence existantes et/ou des matériaux de référence disponibles de niveau supérieur.

en synonymordbog, nogle andre referencemateriale eller bare en computer med internetadgang.
un autre matériau de référence ou juste un ordinateur avec accès internet.

Et mikrokrystallinsk cellulosepulver med samme dimension som testmaterialet skal anvendes som referencemateriale i denne test.
Une poudre de cellulose microcristalline de mêmes dimensions que la matière soumise à l'essai doit être utilisée comme matière de référence pour l'essai.

Skriv dokumenter på en skærm, mens du ser referencemateriale på den anden.
Tapez les documents sur un écran tout en regardant le matériel de référence de l'autre.

en eventuel termbase og referencemateriale.
qu'à toutes les bases terminologiques et documents de référence disponibles.

Det er et stabilt dokument, der kan anvendes som referencemateriale eller citeres i et andet dokument.
C'est un document stable, qui peut servir en tant que documentation de référence ou être cité dans un autre document.

give referencemateriale, minde om procedurer eller fejre.
fournir du matériel de référence, rappeler des procédures ou célébrer.

åbne referencemateriale eller aflevere din opgave.
ouvrir des ressources de référence ou rendre votre devoir.

nødvendigt at opbygge et korpus af tekniske specifikationer, der skal tjene som referencemateriale.
il est nécessaire de constituer un ensemble de spécifications techniques qui puissent servir de références.

som er specifikt udviklet til at gøre det nemmere at bruge referencemateriale.
services conçus spécifiquement pour faciliter le recours à du matériel de référence.

I juli meddelte SWeNT, at National Institute of Standards and Technology( NIST) vil bruge SWeNT ® SG65 enkelt-væg kulstof-nanorør som udgangsmateriale for en standard referencemateriale.
En Juillet, SWeNT annoncé que le National Institute of Standards and Technology(NIST) va utiliser SWeNT ® SG65 nanotubes de carbone à paroi simple comme matériau de départ pour un matériau de référence standard.

var det vigtigt at finde nyere referencemateriale, der var relevant for hans personlighed,
il était essentiel de trouver des références récentes en accord avec sa personnalité,

Referencemateriale er normalt kategoriseret baseret på den unikke fysiske og kemiske egenskaber, og opgaven er endnu sværere, da alle de test-og måleinstrumenter' og systemer' arbejde er baseret på referencemateriale.
Le Manuel de référence est habituellement basé classé par catégorie sur les seules propriétés matérielles et chimiques, et la tâche est bien plus difficile comme tout le test et le travail des instruments et des systèmes de mesure est basé sur le manuel de référence.

El Referencemateriale: sammenligning af data,
El Les outils de référence: comparaison de données,