RELATEREDE DATA - oversættelse til Fransk

• données associées
• données connexes
• données liées
• les données liées
• données relatives
• données reliées
• données en rapport

Eksempler på brug af Relaterede data på Dansk og deres oversættelser til Fransk

hver af dem der indeholder relaterede data.
chacune contenant des données associées.

Alle konto relaterede data vil blive slettet 30 dage efter, at en brugerkonto er blevet slettet fra din lejer( Azure AD).
Toutes les données liées au compte seront supprimées 30 jours après la suppression d'un compte d'utilisateur de votre client(Azure AD).

trække dit samtykke tilbage, hvorved relaterede data slettes.
vous pouvez retirer votre consentement à ce traitement, par lequel les données connexes sont supprimées.

hver tabel indeholder relaterede data.
chacune contenant des données associées.

der er involveret i dem, og andre relaterede data.
leurs auteurs et autres données connexes.

Du kan ikke vide, hvordan dette mistænkelig software bruger din søgning relaterede data, eller hvis der indsamler personligt identificerbare oplysninger.
Vous ne pouvez pas savoir comment ce logiciel suspect utilise vos données liées à la navigation ou si elle recueille des informations personnellement identifiables.

UdLøsere oprettes ofte for at gennemtvinge referentiel integritet eller konsistens mellem logisk relaterede data i forskellige tabeller.
Les déclencheurs sont souvent créés pour appliquer une intégrité référentielle ou une cohérence entre des données liées de manière logique dans différentes tables.

Android-apps og relaterede data understøttes ikke til sikkerhedskopiering til pc via et USB-kabel.
Les applications Android et les données associées ne sont pas prises en charge pour la sauvegarde sur PC via un câble USB.

Disse links kan finde mere relaterede data samt flere paginations links til brugerne.
Ces liens peuvent découvrir plus de données connexes, ainsi que plus de liens de pagination pour les utilisateurs.

Navigere til andre sider for at se relaterede data, f. eks. oplysninger om enheder eller linjer.
Accéder à d'autres pages pour consulter les données associées, telles que l'entité ou les lignes.

Der er en kunstnerisk dygtighed forbundet med den intelligente indsamling og koordinering af relaterede data, og denne kunst er raffineret i samarbejde med de himmelske håndværkere;
La coordination et l'assemblage intelligents de données connexes comportent un sens artistique, et cet art est rehaussé par la collaboration avec les artisans célestes.

Forberede sletning af relaterede data, senere i denne artikel beskrives det, hvordan du udfører denne opgave.
Préparatifs à la suppression des données associées, plus loin dans cet article explique comment effectuer cette tâche.

spies på dine søgninger og anden browser relaterede data med henblik på at generere målrettede annoncer til dig.
les espions sur vos requêtes de recherche et d'autres données liées à la navigation, afin de générer de la publicité ciblée pour vous.

Du kan gruppere områder af relaterede data ved hjælp af sidefelter, eller du kan have en side, der viser en konsolidering af alle områderne.
À l'aide de champs de page, vous pouvez regrouper les plages de données connexes ou vous pouvez choisir une page affichant la consolidation de toutes les plages.

AEP-fil indeholder videoprojekt og relaterede data, herunder lyd-, video- og billeddata, tidslinje,
Le fichier AEP contient le projet vidéo et les données associées, y compris les données audio,

Figurer kan indeholde relaterede data, også kaldet figurdata,
Formes peuvent contenir des données associées, appelées des données de forme,

Du kan finde flere oplysninger i afsnittet Føje relaterede data til en formular uden at oprette en underformular.
Pour plus d'informations, voir la section Ajouter des données associées à un formulaire sans créer de sous-formulaire.

du er ejer af relaterede data.
vous êtes le propriétaire des données concernées.

det er den vigtigste pakke format, der bruges til at indeholde Java class filer og relaterede data.
c'est le principal format utilisé pour contenir les fichiers de classe Java et d'autres données connexes.

rydder du alle relaterede data, som er gemt lokalt på din telefon,
vous effacez toutes les données associées stockées localement sur votre téléphone