RET TIL AT TILBAGEKALDE DIT - oversættelse til Fransk

• droit de retirer votre
• droit de révoquer votre

Eksempler på brug af Ret til at tilbagekalde dit på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Retten til at tilbagekalde dit samtykke.
Le droit de retirer votre consentement.

Retten til at tilbagekalde dit samtykke.
Droit de retirer votre consentement.

Du har ret til at tilbagekalde din privatlivspolitik til enhver tid.
Vous avez le droit de révoquer votre accord à tout moment.

Vi forbeholder os retten til at tilbagekalde din gratis prøveperiode til enhver tid.
Nous nous réservons le droit de révoquer votre essai gratuit à tout moment.

Kabam forbeholder sig ret til at tilbagekalde din ret til at anvende Websiden eller Tjenesteydelserne til enhver tid, som nærmere beskrevet i Afsnit 11 heri.
Kabam se réserve le droit de révoquer votre droit d'utiliser les Services à tout moment comme précisé dans la Section 13 de ce document.

Du har retten til at tilbagekalde dit samtykke til behandling af dine persondata når som helst.
Vous avez le droit d'annuler votre accord pour le traitement de vos données personnelles à tout moment.

Du har til enhver tid ret til at tilbagekalde din databeskyttelseserklæring om samtykke.
Vous disposez du droit d'annuler votre déclaration de consentement relative à la protection des données.

Ret til at tilbagekalde dit samtykke til enhver tid.
Droit de révoquer son consentement à tout moment.

Du har ret til at tilbagekalde dit samtykke til enhver tid med virkning for fremtiden.
Vous avez le droit de résilier ou d'annuler à tout moment cette autorisation.

Du har til enhver tid ret til at tilbagekalde dit godkendte samtykke til behandling af personoplysninger med fremadrettet virkning.
Vous avez le droit de révoquer à tout moment un consentement accordé une seule fois pour le traitement de données avec application pour le futur.

til at gøre indsigelse mod direkte marketing samt en ret til at tilbagekalde dit samtykke.
un droit d'opposition au marketing direct ainsi qu'un droit de révocation d'un consentement.

Til enhver tid har du ret til at tilbagekalde dit samtykke til fremtidig behandling af dine personlige data, som du har givet os til et
Vous avez le droit de révoquer à tout moment et avec effet pour l'avenir votre consentement au traitement de vos données personnelles que vous nous avez fournies pour une

med direkte marketing og/eller af personlige grunde og din ret til at tilbagekalde dit samtykke( se afsnittet Information om din indsigelsesret).
de marketing direct ou pour de raisons personnelles ainsi que vos droits de révocation de consentements accordés(cf. le paragraphe Quels sont vos droits?, et le paragraphe Informations relatives à vos droits de révocation)..

Du kan til enhver tid udøve din ret til at tilbagekalde dit samtykke uden anden konsekvens
Vous pouvez exercer votre droit de retirer votre consentement à tout moment,

Du har til enhver tid ret til at tilbagekalde dit samtykke til behandling af dine personlige data,
Vous avez en outre le droit de révoquer à tout moment votre autorisation au traitement de vos données personnelles,

Bemærk, at retten til at tilbagekalde dit samtykke ikke har tilbagevirkende kraft.
Veuillez noter que le droit de retrait du consentement n'est pas rétroactif.

Retten til at tilbagekalde dit samtykke, med virkning fra da af.
Droit de retirer son consentement avec effet ultérieur.

Du har til enhver tid ret til at tilbagekalde din samtykkeerklæring om databeskyttelsesretlige forhold.
Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données.

Ret til at tilbagekalde dit samtykke og til at gøre indsigelse mod behandling.
Le droit de retirer votre consentement et de vous opposer au traitement de vos données.

Du har ret til at tilbagekalde dit forudgående samtykke til enhver tid.
Vous avez le droit de révoquer votre consentement préalable à tout moment.