ROBERTA - oversættelse til Fransk

• roberta

Eksempler på brug af Roberta på Dansk og deres oversættelser til Fransk

oplevelser, hverken vil eller har brugerne behov for at opgradere,” sagde Roberta Cozza, forskningsleder hos Gartner.
n'ont pas besoin d'une mise à niveau», a déclaré Roberta Cozza, directrice de recherche chez Gartner.

den slags for så svulmer du op som min tante Roberta og du fortjener bedre end som så.
de genre de trucs… parce que tu gonflerais comme ma tante Roberta et… Tu mérites mieux que ça.

kun en tidsstyringsproblemer», forklarer han Roberta Rossi, psykolog,
explique-t-il Roberta Rossi, psychologue,

du har en reel mulighed for at gifte sig med Sondra, og efter Roberta truer med at afsløre deres forhold, medmindre han gifter sig hende, Clyde luger en plan om at myrde Roberta Para så ligne en ulykke.
a une chance réelle d'épouser Sondra, et après les menaces de Roberta qui veut révéler leur relation à moins qu'il ne l'épouse, Clyde conçoit un plan pour assassiner Roberta dans un accident de bateau.

Jeg har stemt for Roberta Angelillis betænkning" Mod en EU-strategi for børns rettigheder", fordi det er vigtigt at være opmærksom på,
(PT) J'ai voté en faveur du rapport de Roberta Angelilli"vers une stratégie européenne sur les droits de l'enfant"

Mairead McGuinness blev udnævnt til EP's mægler i internationale sager om bortførelse af børn i 2014 efter Roberta Angelilli( 2009-2014), Evelyne Gebhardt( 2004-2009),
Mairead McGuinness a été désignée médiatrice du Parlement européen pour les cas d'enlèvements internationaux d'enfants en 2014, prenant la suite de Roberta Angelilli(2009-2014), d'Evelyne Gebhardt(2004-2009),

Ordfører Roberta Metsola( EPP,
La rapporteure Roberta Metsola(PPE, MT)

sådanne politisk vandalistiske handlinger, idet der i Parlamentet sidder personer som f. eks. Roberta Angelilli, dvs. undertegnede,
de tels actes de vandalisme politique aient lieu dans ce Parlement du moment qu'ici siègent des individus tels que Roberta Angelilli, c'est-à-dire moi,

Jeg takker kollegerne Roberta Angelilli og Giacomo Santini, eftersom det fremgår ganske klart af begge betænkninger,
Je félicite nos collègues Roberta Angelilli et Giacomo Santini pour ces deux rapports, parce qu'ils expliquent clairement

Talere: Monika Hohlmeier for PPE-Gruppen for at begrunde anmodningen, Roberta Metsola for at støtte den,
Interviennent Monika Hohlmeier, au nom du groupe PPE, pour motiver la demande, Roberta Metsola, pour la soutenir,

et halvt års betinget fængsel, samt Roberta Angelilli, som har udtrykt sin støtte til at gentage Hitlers nazistiske bogafbrænding i Rom;
de prison avec sursis, ou encore Mme Roberta Angelilli qui a approuvé l'autodafé de livres perpétré par des nazis hitlériens à Rome.

Farvel, Roberta.
Au revoir, Roberta.

Roberta vil appellere.
Roberta va faire appel.

Og så Roberta.
Et puis Roberta.

Roberta ved det.
Roberta le sait, elle.

Og Roberta Flack?
Et Roberta Flack?

Farvel, Roberta.
Salut, Roberta.

Læs mere om Roberta.
En savoir plus sur Roberta.

Roberta er vores bibliotikar.
Et Roberta, notre bibliothécaire.

Arbejdet med Roberta Price?
Travaillant avec Roberta Price?