SAMPLES - oversættelse til Fransk

• échantillons
• samples
• est échantillonné
• est échantillonnée
• sont échantillonnés

Eksempler på brug af Samples på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alle samples kan kombineres indbyrdes og med dine egne melodier og tilpasser sig automatisk tempoet i det aktuelle musiknummer.
Vous pouvez combiner tous les samples entre eux ou avec des mélodies et le tout peut être adapté au tempo du morceau.

Du kan importere samples eller fange loops
Importer des échantillons, ou capturer des boucles

Et analogt signal samples med regelmæssige intervaller
Un signal analogique est échantillonné à intervalles réguliers

Forstærkningen af signalet samples ved ensartede intervaller,
L'amplitude du signal est échantillonnée à intervalles réguliers,

VST plugins, samples, og meget mere- alt sammen fra en række førende mærker
VST plugins, samples et plus, tous issus de grandes marques telles que Ableton,

Vælg samples og loops egnet til blues,
Sélectionnez des échantillons et loops adaptés au blues,

Det samples, klik på knappen Tilføj til indkøbskurv
Il est échantillonné, cliquez sur le bouton Ajouter au panier

Forstærkningen af signalet samples ved ensartede intervaller,
L'amplitude du signal est échantillonnée à intervalles réguliers,

Analoge signaler samples af mikrocontrolleren via en analog til digital konverter( ADC).
Les signaux analogiques sont échantillonnés par le microcontrôleur via un convertisseur analogique-numérique(ADC).

Nylige analyser af de såkaldte Monthly Rock Samples har vist mindst to tilfælde
Des analyses récentes des échantillons mensuels de roches ont montré au moins deux cas

Gennemsøg talrige sløjfer og samples, virtuelle instrumenter
Découvrez les nombreux samples et boucles, les instruments virtuels

podstropilnyh understøtter i enderne af bjælken og installationsstedet samples i polbrusa og naglet.
podstropilnyh supporte aux extrémités de la poutre et le lieu d'installation est échantillonné en polbrusa et cloué.

De indbyggede lyde samples fra de faktiske instrumenter, så dine spor vil lyde ægte, ikke syntetiseret.
Les sons intégrés sont échantillonnés à partir des instruments réels de sorte que vos pistes retentissent réel, non synthétisés.

Bruges med bas, guitar, keys, samples eller til færdig musik,
Utilisé avec des échantillons, touches, guitare,

Favoriser opslag aug 19 EDTPA Coaching, Reviews& Samples( hud) billede skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.
Faire de cette annonce un favori aoû 19 EDTPA Coaching, Reviews& Samples(hud) Photo cacher cette annonce rétablir rétablir cette annonce.

musikere i et optagelsesstudie- samples lyden ved regelmæssige intervaller.
le son est échantillonné à intervalles réguliers.

Ifølge University of Tennessee professorer Tom Samples og John Sorochan er der to ideelle Rød Svingel plantning perioder i år.
Selon l'Université du Tennessee professeurs Tom échantillons et John Sorochan, il ya deux périodes de plantation fétuque rouge idéales dans l'année.

Ved skalaændringer på et objekt tilpasser softwaren automatisk alle de derunder liggende objekter, samples& lyde.
Lorsque vous modifiez la tonalité d'un objet, le logiciel adapte automatiquement tous les objets, les samples& les sons correspondants.

Udløs og arranger loops og samples on te fly samt gem dine egne Remix sæt.
Déclenchez et organisez des boucles et des échantillons à la volée, stockez vos propres sets de Remix.

soundpools efter eget valg, får du yderligere 8 soundpoools med over 2.000 sløjfer, samples& lyde fra forskellige genrer.
vous recevez 8 autres Soundpools avec plus de 2 000 boucles, samples& sons de divers genres.