SELVOM PROGRAMMET - oversættelse til Fransk

• même si le programme
• bien que le programme
• même si l'application
• bien que l'application

Eksempler på brug af Selvom programmet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Selvom programmet vi vil diskutere i denne artikel synes at være en legitim reklame perron,
Même si l'application que nous allons discuter dans cet article semble être une plateforme de publicité légitime,

Selvom programmet synes at være meget nyttige,
Même si le programme semble être très utile,

ikke alle disse annoncer er pålidelig og selvom programmet ikke kan skade din PC på sin egen,
toutes ces publicités ne sont fiables et bien que le programme ne peut pas endommager votre PC sur son propre,

Selvom programmet hævder at have fundet talrige inficerede filer,
Bien que l'application prétend avoir détecté plusieurs fichiers infectés,

Selvom programmet hævder at være i stand til at hjælpe dig med at spare tid
Même si le programme se veut être en mesure de vous aider à économiser temps

Selvom programmet er vokset med tiden,
Bien que le programme se soit développé au fil du temps,

kan du ikke oprette forbindelse til et administrationssystem til digitale ressourcer, selvom programmet starter.
antérieure installée sur votre ordinateur et vous mettez à niveau vers macOS Sierra, même si l'application est lancée, vous ne parvenez pas à vous connecter à un système de gestion des actifs numériques.

Selvom programmet lover at hjælpe dig med at spare tid
Même si le programme s'engage à vous aider à économiser temps

og malwaretrusler, og selvom programmet er forholdsvis langsomt,
et des malwares, et bien que le programme soit relativement lent,

Selvom programmet hævder at være i stand til at øge hastigheden på din Internet Explorer,
Même si le programme affirme être en mesure d'améliorer la vitesse de votre Internet Explorer,

Selvom programmet hævder, at det vil vise dig kun høj kvalitet annoncer,
Bien que le programme affirme qu'il va vous montrer des annonces de qualité seulement,

Selvom programmet i sig selv er ikke skadelig,
Même si le programme n'est pas malveillant,

du skal opsige Easy Calendar, så snart du kan, fordi selvom programmet ikke skadelige selv,
vous avez besoin de mettre fin à Easy Calendar dès que vous le pouvez, parce que même si le programme n'est pas nocif lui-même,

Selvom programmet har en stor kerne med begrænset fleksibilitet,
Bien que le programme comporte un noyau important avec une flexibilité limitée,

Selvom programmet har en stor kerne med begrænset fleksibilitet,
Bien que le programme comporte un noyau important avec une flexibilité limitée,

Selvom programmet for heavy rock
Bien que la demande de heavy rock

derefter kan installere unødvendige aktiviteter, selvom programmet siger, at for at være i stand til at øge tempoet af din computer netværk Explorer,
ensuite peut installer les activités inutiles, Même si l'application est dit pour être en mesure d'améliorer le rythme de votre réseau informatique de l'Explorateur,

Selvom programmerne er gemt på harddisken,
Bien que les programmes soient stockés dans le disque dur,

Selvom programmets rolle inden for andre EU-politikker var klar, var der behov
Bien que le programme ait joué un rôle clair dans d'autres politiques de l'UE

Selvom programmer typisk ikke har tilladelse til at læse data fra andre programmer, kan et ondsindet program udnytte sikkerhedshullet og få fat i data der
Bien que les programmes ne soient généralement pas autorisés à lire les données d'autres programmes, un programme malveillant pourrait exploiter Meltdown