Eksempler på brug af Serveradmin på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
300 Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Yes Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
oui Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).No Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
non Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).System( gyldig bruger tilhørende gruppen SystemGroup) og Group( gyldig bruger tilhørende den angivne gruppe) understøttet. Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
System(utilisateur valable appartenant au groupe SystemGroup) et Group(utilisateur valable appartenant au groupe spécifié). Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).60 Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
60 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).1048576 Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
1048576 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).utf- 8 Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
utf-8 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).sys Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
sys Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).dk Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
com Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).On Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
On& 160;». Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).Standard er off. Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Off& 160;». Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).lp Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
lp Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).200 Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
200 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).Serveradministrator( ServerAdmin) E- mail- adressen hvortil alle klagerServerAdmin, etc.).">
Administrateur du serveur(ServerAdmin) L'adresse électronique à utiliser pour toutes vos réclamations100 Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
100 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).Standard er No. Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Par défaut, Non. Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).Efterlad blank for at deaktivere generering af printcap- fil. Eks.:/ etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
génération du fichier printcap. ex& 160;:«& 160;/ etc/ printcap& 160;». Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).Forespørgselsmappe( RequestRoot) Mappen hvor forespørgselsfiler gemmes. Er som standard/ var/ spool/ cups. Eks.:/ var/ spool/ cups Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Dossier des requêtes(RequestRoot) Le dossier dans lequel sont stockés les fichiers de requête. Par défaut,«& 160;/ var/ spool/ cups& 160;». ex& 160;:«& 160;/ var/ spool/ cups& 160;». Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).remroot Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
remroot Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).Serverfiler( ServerRoot) Rodmappen for skemalæggeren. Er som standard/ etc/ cups. Eks.:/ etc/ cups Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Fichiers du serveur(ServerRoot) Le dossier racine de l'ordonnanceur. Par défaut,«& 160;/ etc/ cups& 160;». ex& 160;:«& 160;/ etc/ cups& 160;». Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
