Eksempler på brug af Serveradmin på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eks.:/ usr/ share/ cups/ doc Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Standardmäßig ist dies der einkompilierte Ordner. Beispiel: /usr/share/cups/doc Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.100 Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Standard ist 100. Beispiel: 100 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.kildeadresse destinationsadresse Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Beispiel: quell-adresse ziel-adresse Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.300 Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Beispiel: 300 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
de Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.On Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Standardmäßig aktiviert(on). Beispiel: On Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.færdiggjorte). Standard er 0( ingen begrænsning). Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
beendete). Standard ist 0(keine Grenze). Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.portværdi på hele subnetværket. Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
wird der Port im gesamten Subnetzwerk benutzt. Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.Standard er No. Eks.: No Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Standard ist„ No“. Beispiel: No Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.Yes Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Yes Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.remroot Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Standardmäßig„ remroot“. Beispiel: remroot Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.Eks.:/ usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
für pstoraster). Standardmäßig /usr/share/cups/fonts. Beispiel: /usr/share/cups/fonts Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.Efterlad blank for at deaktivere generering af printcap- fil. Eks.:/ etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
das Feld leer gelassen wird, wird keine printcap-Datei erzeugt. Beispiel: /etc/printcap Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
unterstützt. Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.300 Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Beispiel: 300 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.Standard er off. Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
jedoch nicht komplett deaktivieren. Der Standard ist„ off“. Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.Eks.:/ var/ log/ cups/ page_ log Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Dann wird die Ausgabe an den syslog-Dienst gesendet. Beispiel: /var/log/cups/page_log Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.dæmonen Eks.:/ var/ log/ cups/ access_ log Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Dann wird die Ausgabe an den syslog-Dienst gesendet. Beispiel: /var/log/cups/access_log Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.x. y. z. 255, x. y. 255. 255 Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
D haben(also keine CIDR-Unterstützung). Beispiel: x.y.z.255, x.y.255.255 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.Eks.:/ var/ log/ cups/ error_ log Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Dann wird die Ausgabe an den syslog-Dienst gesendet. Beispiel: /var/log/cups/error_log Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
