SERVICEINTERVALLER - oversættelse til Fransk

• intervalles d'entretien
• périodicité d'entretien
• intervalles de maintenance
• intervalles de service

Eksempler på brug af Serviceintervaller på Dansk og deres oversættelser til Fransk

opholdstider og serviceintervaller.
des durées d'utilisation et des intervalles de maintenance.

det lykkes dem stadig at holde udstyret i drift i et helt år uden nedlukninger eller serviceintervaller.
alors qu'il reste en service pendant une année complète, sans arrêt ni intervalle d'entretien.

Serviceintervallet på olie og filter ligger på 600 timer.
Les intervalles d'entretien pour l'huile moteur et son filtre sont espacés à 500 heures.

Serviceinterval: kun efter 42.000 pressecyklusser!
Périodicité d'entretien seulement après 42 000 cycles de sertissage!

Reducer driftsomkostningerne med 60%, og eliminer 75% af serviceintervallerne.
Réduisez les coûts de fonctionnement de 60% et éliminez 75% des intervalles d'entretien.

Brændstoftankens kapacitet( l) Serviceinterval( timer).
Liquide Capacité du réservoir de carburant(l).

Serviceintervallerne for din Mazda varierer alt efter, hvilken model der er tale om.
La fréquence des entretiens de votre véhicule Mazda varie en fonction du modèle.

Serviceintervallerne er lange,
Les intervalles d'entretien sont longs

Med et serviceinterval på 10.000 km og en distance på 20.000 km til første gennemgang sætter 5.2 FSI-motoren nye standarder inden for motorsporten.
Avec des intervalles d'entretien de 10 000 kilomètres et 20 000 kilomètres avant la première révision, le 5.2 FSI établit de nouvelles normes en matière de sport automobile.

Brændstoftanken fås med en kapacitet op til 99 liter, og serviceintervallerne er 600 timer.
Le réservoir de carburant a une capacité maximale de 99 litres, et la périodicité d'entretien est de 600 heures.

øger effektiviteten og forlænger serviceintervallerne.
augmente l'efficacité et allonge les intervalles d'entretien.

hjælper med at forlænge serviceintervallerne og sparer tid og penge.
permettent de prolonger les intervalles de service et font gagner du temps et de l'argent.

brændte stempelringe bør serviceintervallerne overholdes.
vous devriez respecter les intervalles d'entretien.

årtier uden nedbrud og kun ét årligt serviceinterval.
sans rencontrer de pannes et avec un seul intervalle d'entretien annuel pendant des décennies.

Med et serviceinterval på 10.000 km og en distance på 20.000 km til første gennemgang sætter 5.2 FSI-motoren nye standarder inden for motorsporten.
Avec un intervalle de service de 10 000 kilomètres et un kilométrage de 20 000 kilomètres jusqu'à la première révision, le 5.2 FSI établit de nouvelles normes en matière de sport automobile.

Producenterne af toget har bedt SKF om at undersøge muligheden for at forlænge serviceintervallet for lejet fra 800.000 km til 1,3 mio. km.
Les constructeurs du train ont demandé à SKF d'explorer la possibilité d'étendre l'intervalle de maintenance des roulements des 800 000 km actuels à 1,3M km.

Hvis lastvognen viser sig at være i bedre stand end forventet, kan serviceintervallet forlænges.
S'il apparaît que le véhicule se trouve dans un meilleur état que prévu, l'intervalle entre deux entretiens peut être rallongé.

kan bruges igen i et komplet nyt serviceinterval.
peut être utilisé pour un nouvel intervalle de service.

bør der fastsættes et serviceinterval til at teste ventilernes performance.
il faut établir un intervalle de maintenance pour tester les performances des valves.

Få faktabaseret indsigt i den aktuelle driftsydelse for dit roterende udstyr med henblik på at forlænge serviceintervallerne og planlægge vedligeholdelsen.
Prenez concrètement connaissance des performances d'exploitation réelles de votre matériel rotatif, afin de prolonger les intervalles entre entretiens et de planifier votre maintenance.