SET ALT - oversættelse til Fransk

• tout vu
• à près tout
• presque tout
• pratiquement tout

Eksempler på brug af Set alt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg har set alt, hvad jeg har brug for at se, Kate.
J'ai vu tout ce que j'avais besoin de voir, Kate.

Jeg ville ønske, jeg ikke havde set alt det her.
Je m'en serais voulu de ne pas avoir pu voir tout ça.

jeg har set alt du har lavet.
J'ai vu toutes vos prestations.

Jeg har set alt i deres arsenal.
J'ai vu tout leur arsenal.

Austin fangede stort set alt i den kamp.
Auvergne prit part à presque tous les combats.

Vi kan hjælpe dig med stort set alt.
Nous pouvons vous aider avec à peu près tout.

Efter 2 dage allerede set alt.
Après deux jours on a déjà tout vu.

Jeg har set alt muligt dødt.
J'ai vu plein de choses mortes.

Jeg kan tage billeder af stort set alt.
Je prends des photos d'à peu près tout.

Han må have set alt, jeg har lavet.
Il a dû regarder tout ce que j'ai fait.

Jeg har set alt, hvad du har lavet.
J'ai vu chacune de vos images.

Jamen jeg har faktisk set alt GA, bare ikke den sidste sæson.
J'ai pratiquement tout vu sauf la dernière saison.

På stort set alt, hvad vi laver.
A peu près tout ce que nous faisons….

Stort set alt du skal gøre er de 3 trin.
Peu près tout ce que vous devez faire est les 3 étapes.

I den står der stort set alt hvad en nybegynder bør vide.
Il, traite d'à peu près tout ce qu'un nouveau référenceur doit savoir.

Efter 2 dage allerede set alt.
Après 4 jours, vous avez déjà tout vu.

Jeg ville ønske, jeg ikke havde set alt det her.
J'aurais aimé ne pas avoir assisté à tous ça.

Han har været med i stort set alt.
Vousl'avezprobablementvu dansunfilm carilaété danspresquetout.

De er en fantastisk måde at reagere på stort set alt.
Ils sont une excellente façon de réagir à peu près tout.

I mine ti år harjeg set alt.
Je vole depuis 10 ans. J'ai tout vu.