SIGNALEMENT - oversættelse til Fransk

• description
• signalement

Eksempler på brug af Signalement på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Signalement af de fire mistænkte.
Des signalements des quatre suspects.

Signalement af en invasiv plante.
Identification d'une plante invasive.

Signalement af de to øvrige gerningsmænd.
L'identité des deux autres terroristes.

Signalement af de to gerningsmænd.
La description des deux accusés.

Signalement af mistænktes bil.
Une fouille du véhicule du suspect.

Signalement af det forsvundne hus.
Enquête sur une maison disparue.

Signalement på de fire mænd.
Présentation de ces quatre hommes.

Signalement af en generation eller to?
De sacrifier une génération ou deux?

Signalement af de to gerningsmænd.
Signé par les deux coupables.

Signalement af gerningmanden var politiets første ledetråd.
Le délit de fuite a été la première hypothèse de la police.

Der er intet signalement af den tredje person.
Il n'y a pas de récit à la troisième personne.

Signalement af en vinder.
Récit d'un vainqueur.

Signalement af et venskab.”.
Portrait de l'Amitié».

-Tag navn og signalement.
un nom et une description.

Politiet har ikke noget signalement af mændene.
La police n'a pas de description de l'homme.

Der er endnu intet signalement.
Il n'y a pas encore de description.

Kan du ikke give os et signalement?
Tu peux nous faire un descriptif?

Ved godt det ikke er et særligt godt signalement…….
Ben si c'est pas une bonne description….

Kvinden har givet et signalement af den unge mand.
La jeune femme désigne l'un des percings du jeune homme.

Ønsker ikke at give signalement.
Ne pas proposer de description.