SIMONSVOSS - oversættelse til Fransk

• simonsvoss

Eksempler på brug af Simonsvoss på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De er beskyttet perfekt med System 3060 fra SimonsVoss.
Ces derniers sont parfaitement protégés grâce au système 3060 de SimonsVoss.

Det fleksible låseanlæg fra SimonsVoss opfylder alle disse krav.
L'installation de fermeture flexible de SimonsVoss répond à toutes ses attentes.

Med System 3060 fra SimonsVoss sætter de en ny målestok.
Avec le système 3060 de SimonsVoss, elle pose de nouvelles références.

SimonsVoss systemer tilbyder forskellige muligheder fra fuld netværkskobling til det virtuelle netværk.
Les systèmes SimonsVoss proposent de nombreuses possibilités allant de la mise en réseau complète au réseau virtuel.

SimonsVoss GmbH understøtter krypteret kommunikation pr. e-mail
La société SimonsVoss GmbH prend en charge une communication cryptée par e-mail

Med System 3060 fra SimonsVoss råder man over et digitalt låsesystem med adgangskontrol.
Avec le système 3060 de SimonsVoss, elle dispose d'un système de fermeture numérique avec contrôle des accès.

I løbet af de seneste år har SimonsVoss konsenvent videreudviklet System 3060.
SimonsVoss n'a cessé de développer la mise en réseau du système 3060 au cours de ces dernières années.

Med systemsoftwaren fra SimonsVoss kan man hurtigt
Le logiciel de SimonsVoss permet d'attribuer rapidement

Det nyeste udspil fra SimonsVoss er SmartHandle,
La dernière nouveauté de SimonsVoss est la SmartHandle,

Ja, SimonsVoss systemer kan indsættes fleksibelt- også
Oui, les systèmes SimonsVoss sont utilisables de manière flexible

Hos SimonsVoss betyder sikkerhed mere end blot at kunne spærre mistede nøgler omgående.
Pour SimonsVoss, la sécurité va bien au-delà du blocage immédiat d'une clé perdue.

System 3060 fra SimonsVoss bliver i øvrigt anbefalet af politi
Le système 3060 de SimonsVoss est en outre recommandé par la police

I oktober 2013 kunne SimonsVoss indvi sin nye samlefabrik og logistikcenter i Osterfeld, Sachsen-Anhalt.
En octobre 2013, SimonsVoss a emménager dans son nouveau centre de production et de logistique à Osterfeld(Saxe-Anhalt).

Med den digitale teknik fra SimonsVoss har vi heldigvis fundet den ideelle løsning på denne udfordring“.
Heureusement, la technique numérique de SimonsVoss nous a offert la solution idéale.».

Hvad enten det er som virtuelt netværk, TCP/IP-netværk eller WaveNet-radionetværk- SimonsVoss har den perfekte løsning.
Qu'il s'agisse d'un réseau virtuel, d'un réseau TCP/IP ou d'un réseau radio WaveNet- SimonsVoss a la solution parfaite pour vous.

Siden begyndelsen af 2010 har Hahn i to bygninger arbejdet med den digitale løsning fra SimonsVoss.
Depuis 2010, Christian Hahn travaille dans deux bâtiments avec la solution numérique de SimonsVoss.

Den nøgleløse verden fra SimonsVoss byder på mange områder på bedre plads til sikkerhed og komfort.
Le monde sans clé de SimonsVoss monde offre dans de nombreux domaines, plus de sécurité et de confort.

I året 2004 præsenterede SimonsVoss WaveNet Radionetværk 3065 og det trådløse pinkode-tastatur 3068 som en verdensnyhed.
En 2004, SimonsVoss présente le réseau radio WaveNet 3065 et du clavier sans fil PinCode 3068 en première mondiale.

I oktober 2013 tog SimonsVoss sit nye produktions- og logostikcenter i Osterfeld,
En octobre 2013, SimonsVoss a ouvert son nouveau centre de production

At lægge om til det digitale system fra SimonsVoss var et vigtigt skridt til forbedring af sikkerheden.”.
Le passage vers le système numérique de SimonsVoss a constitué une étape importante vers l'amélioration de la sécurité».