SKUESPILLEREN HAR - oversættelse til Fransk

• l'acteur a
• l'actrice a

Eksempler på brug af Skuespilleren har på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Carnie Wilson- Skuespilleren har sagt, at hun efter fødslen af sin datter græd hele tiden
Carnie Wilson- Cette actrice a admis qu'après la naissance de sa fille, elle pleurait constamment

Det Avatar skuespillerinde og Tømmermænd skuespilleren har åbent taget deres forhold til et helt nyt niveau- et familieniveau, det vil sige.
Le Avatar l'actrice et le Gueule de bois acteur ont ouvertement pris leur relation à un tout nouveau niveau- un niveau de famille, ce est.

James Franco- Skuespilleren har modtaget mange klager over,
James Franco- L'acteur a reçu de nombreuses plaintes

Michael Welch: 2018- Skuespilleren har fortsat været med i film-
Michael Welch: après- L'acteur a continué à apparaître dans des films a toujours la même apparence qu'il y a onze ans!">

Emma Roberts- Skuespilleren har udtalt på' Live with Kelly and Michael'-showet, at hun gennem tiderne har været vild med adskillige kendisser, men især med Jonathan Taylor Thomas.
Emma Roberts- L'actrice a révélé dans l'émission "Live with Kelly and Michael" avoir le béguin pour plusieurs stars, mais que son chouchou reste Jonathan Taylor Thomas.

Mark Ruffalo- Skuespilleren har flere gange fortalt om feministiske mærkesager,
Mark Ruffalo- L'acteur a, à de nombreuses reprises, évoqué le féminisme,

Priser- Skuespilleren har vundet utallige priser,
Prix- L'actrice a reçu de nombreux prix,

Ashton Kutcher- Skuespilleren har fortalt, at han som teenager havde et crush på Jennifer Aniston,
Ashton Kutcher- L'acteur a souvent déclaré que Jennifer Aniston était son"crush" d'adolescent

Alyson Hannigan- Skuespilleren har sagt, at hun i 2003 havde et spøgelse i sit hjem,
Alyson Hannigan- L'actrice a déclaré qu'en 2003,

Jordan- Skuespilleren har sagt, at rollen som skurken Killmonger i' Black Panther,' satte sine spor på hans mentale helbred og at han derfor måtte gå i terapi.
Jordan- L'acteur a déclaré que jouer le rôle du méchant Killmonger dans"Black Panther" avait eu des effets néfastes sur sa santé mentale et qu'il a du consulter.

Keanu Reeves- Skuespilleren har ifølge The Verge fortalt, at da han var yngre,
Keanu Reeves- L'acteur a déclaré que lorsqu'il était plus jeune,

Grunden til, at han nærmest ikke kan huske, hvad han lavede i Danmark, hænger sammen med de mange lande, skuespilleren har besøgt i forbindelse med filmen.
La raison pour laquelle il se souvient à peine de ce qu'il a fait au Danemark est liée au fait que l'acteur a visité de nombreux pays dans le cadre du film.

Da han blev spurgt om det mærkeligste sted, hvor skuespilleren har' hooked up' med en kvinde,
Interrogé sur le lieu étrange, où l"acteur a« accroché» avec une femme,

Skuespilleren har brugt interviews i mere end en lejlighed til at kaste om sin mand
L'actrice a eu recours à des interviews à plus d'une occasion pour parler de son homme

Jessica Seinfeld har været gift i næsten 20 år, og skuespilleren har fortalt Oprah Magazine, at han elsker at være en del af to brikker, der ikke helt passer, men som man alligevel får til at passe sammen?
Jessica Seinfeld sont mariés depuis presque 20 ans et l'acteur a confié à Oprah Magazine:"J'aime ces deux pièces de puzzle qui ne vont pas tout à fait ensemble, vous voyez?

Skuespilleren havde valgt ikke at forlænge sin kontrakt.
L'acteur a décidé de ne pas renouveler son contrat.

Den petit skuespiller har mange talenter!
La jeune actrice a beaucoup de talent!

At blive skuespiller har altid været.
Être actrice a toujours été une.

Seks forskellige skuespillere har spillet rollen som James Bond siden 1963.
Graphique revenant sur les acteurs ayant joué James Bond depuis 1962.

GRAFIK Disse skuespillere har fået flest nomineringer uden at vinde.
Les acteurs qui ont reçu le plus de nominations sans jamais gagner.