SKYE - oversættelse til Fransk

• skye

Eksempler på brug af Skye på Dansk og deres oversættelser til Fransk

springer han klassen til at nå ud til Skye Miller, en anden pige, som viser tegn på social undgåelse og ulykke.
il saute la classe pour rejoindre Skye Miller, une autre fille qui présente des signes d'évitement social et de malheur.

Med Linius-lamelvæggen, der anvendes i Algarve, Camargue eller Skye, får du en fysisk afgrænsning af den bagvedliggende væg eller en dekorativ finish på denne.
Avec l'habillage en lames Linius appliqué pour l'Algarve, la Camargue ou la Skye, vous obtenez une délimitation physique ou la finition décorative d'une paroi.

Efter blot en nat i vores charme-og-tegn-berøvet lille værelse på Bella Skye Comwell, vi virkelig savnet" vores" husbåd.
Après une nuit dans notre petite salle de charme et caractère-privé au Bella Skye Comwell, nous avons vraiment manqué"notre" maison flottante.

Eigg og Muck samt Skye.
Eigg et Muck, ainsi que Skye.

Oban, Skye og Inverness.
Oban, Skye et Inverness.

resterne af, der har dannet bjergmassiver som Cairngorms og Skye Cuillins.
les restes qui ont formé des massifs montagneux tels que les Cairngorms et Skye Cuillins.

Så derfor skød du Skye? Fordi hun så, hvad Cybertek afleverede?
C'est pour ça t'as tiré sur Skye, car elle a vu que Cybertek a été livré?

Jeg skød Skye, fordi det var hvad den clairvoyante sagde, jeg skulle gøre.
J'ai tiré sur Skye parce que c'est ce que le Clairvoyant m'a dit de faire.

Ingen siger, at vi bør udsætte Skye for alle de ting, som jeg har været igennem,
Personne ne suggère que nous fassions à Skye tout ce que j'ai vécu, mais s'il y a

Giv Skye, hvad hun altid har drømt om. Ellers dør agent Simmons.
Donnez à Skye ce qu'elle a toujours voulue… ou l'agent Simmons mourra.

Det er Blue Skye Studios, der står bag filmen, og de har tidligere givet os Ice Age-filmene, Rio og Epic.
Le film a été produit par le studio Blue Sky qui nous a précédemment donné les films de la franchise Ice Age ainsi que Rio et Epic.

er øen Skye et meget spændende sted at højland.
l'Ile de Skye est un très très très bel endroit.

De sejler til mange forskellige destinationer, alt fra Isle of Skye og Kyle of Lochalsh til fem timers rejsen fra Oban til Lochboisdale i Western Isles.
Ils permettent par exemple de rejoindre Kyle of Lochalsh depuis l'Île de Skye ou de se rendre en cinq heures d'Oban à Lochboisdale, dans les îles occidentales.

For Skye Terriers værre årsag til hvalp halte er at hoppe op
Pour terriers de Skye le pire cause de boiterie chiot saute de haut en bas

Så, Coulson har ikke talt med dig? Hvorfor han skiftede mening med at give Skye den indsprøjtning?
Donc Coulson ne t'a pas dit pourquoi il a changé d'avis sur le fait de donner à Skye cette injection?

så krydse Skye Bridge for at tilbringe tid på selve øen.
puis traversez le pont de Skye pour passer du temps sur l'île elle-même.

kommunikere åbent du kan Skye disse stressende følelser
communiquer ouvertement vous pouvez fuir ces sentiments stressants

Kenneth MacAskill ved Loch Harport på øen Skye.
rives du Loch HARPORT, à Carbost, sur l'île de Skye.

jeg har ikke altid truffet de rigtige valg, hvis Skye var der.
pris de bonnes décisions, Surtout lorsqu'il s'agit de Skye.

der har dannet bjergmassiver som Cairngorms og Skye Cuillins.
dont les restes forment des massifs comme les Cairngorms et le Cuillin sur Skye.