Eksempler på brug af Smelter på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sneen falder og smelter, men venskaberne smedes… vil forblive i en levetid.
La neige tombera et fondra, mais les amitiés nouées… resteront à vie.God olie smelter i munden og giver ingen spor.
Une bonne huile fondra dans la bouche sans laisser de traces.Rør til smørret smelter og sukkeret opløses.
Med BMW Connected+ smelter din BMW og din smartphone sammen til én enhed.
Den smelter ikke, der er iskoldt hernede.
Ça ne fondra pas. On gèle, ici.Skynd dig før sneen smelter.
Faut se dépêcher avant que la neige fonde.Vi tager margarine på forhånd fra køleskabet, så det smelter lidt.
Nous prenons la margarine du réfrigérateur à l'avance pour qu'elle fonde un peu.Men massefylden ændres, når isen smelter.
Mais tout changera lorsque la glace fondra.Lad os køre, før jeg smelter.
Allons-y avant que je fonde.Jeg rider rundt i bjergene, indtil sneen smelter.
Je vais tourner avec lui jusqu'à ce que la neige fonde.Hvad sker der hvis isen ved polerne smelter?
Que se passerait-il si les glaces aux pôles fondaient?Hvad gør vi, når den smelter?
Que va-t-on faire quand ça fondra?Jeg kan ikke engang vente på, at isen smelter.
Je ne peux même pas attendre que la glace fonde.håber jeg, han smelter!
j'espère qu'il fondra.Det smelter kalorier hurtigt,
Det smelter kalorier hurtigt,
Il fond calories rapidement,Livets niggles smelter blot væk på grund af den milde landsby atmosfære.
Les nuages de la vie se fondent simplement en raison de l'atmosphère douce du village.Få ham ned, eller jeg smelter dit ansigt!
Decrucifiez le ou je fais fondre ton visage!Når isen smelter, skal du snusesvampe.
Après la fonte des glaces, vous devriez reniflerchampignons.Du smelter folks ansigter af.
