SMUKT DESIGNEDE - oversættelse til Fransk

• magnifiquement conçu
• magnifiquement conçus
• magnifiquement conçues
• superbement conçus

Eksempler på brug af Smukt designede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

BJØRN+ BALLE har leveret en bred vifte af innovative tekniske løsninger til industrien samt smukt designede produkter til forbrugermarkedet.
BJØRN+ BALLE offrent une large gamme de solutions techniques innovantes pour l'industrie ainsi que des produits magnifiquement conçus pour le marché de la consommation.

spisefaciliteter til rådighed i sort, smukt designede center, idylliske omgivelser“.
disponibles dans une variété, un centre magnifiquement conçu, un cadre idyllique».

Mekong Boutique tilbyder dig 33 værelser med eget badeværelse er udstyret med smukt designede komfortable, rummelige
Mékong Boutique vous offre 33 chambres avec salle de bains viennent avec magnifiquement conçus chambres confortables,

Du kan lave din egen individuel erklæring ved at bære ankelstøvler med smukt designede strømpebukser eller strømper.
Vous pouvez faire votre propre déclaration individuelle en portant des bottines avec magnifiquement conçu collants ou chaussettes.

spisefaciliteter til rådighed i sort, smukt designede center og smukke omgivelser.“.
disponibles dans une variété, un centre magnifiquement conçu et bel environnement.».

Liam Gawne fra Miele beskriver, hvad du skal kigge efter, når du vælger smukt designede grønne apparater til dit hjem.
Liam Gawne de Miele donne un aperçu de ce que vous devez rechercher lors de la sélection magnifiquement conçu appareils verts pour….

kan du vælge imellem en masse smukt designede skabeloner.
vous pouvez choisir parmi de nombreux modèles magnifiquement conçus.

spisefaciliteter til rådighed i sort, smukt designede center, idylliske omgivelser“.
disponibles dans une variété, un centre magnifiquement conçu et bel environnement.».

Gør samarbejdet lettere med enkle, prisvenlige og smukt designede produkter fra Logitech og Microsoft® til virksomheder i alle størrelser.
Transformez la collaboration grâce à des produits simples, parfaitement conçus et à prix abordable proposés par Logitech et Microsoft® pour les entreprises de toutes tailles.

En stabil indtjeningsstrøm for udvikleren betyder hurtigere opdateringer og mere smukt designede temaer.
Un flux de revenus régulier pour le développeur signifie des mises à jour plus rapides et des thèmes plus joliment conçus.

der supplerer jeres smukt designede møbler.
des chocolats pour accompagner le beau design de vos meubles dans vos magasins.

For det første er de iøjnefaldende, og selv folk, der ikke har designfejlen, kan undertiden finde smukt designede knapper uimodståelige at klikke på.
Tout d'abord, ils sont accrocheurs et même les personnes qui n'ont pas le bogue de conception peuvent parfois trouver des boutons magnifiquement dessinés irrésistibles à cliquer.

Altid rart at vende tilbage til det smukt designede hus, hvor hvert stykke er en fryd for øjet
Toujours agréable de retourner à la maison magnifiquement conçu, où chaque pièce est agréable à l'œil et à sa place,

jernbaner med tog, parker og hundredvis af sjove og smukt designede objekter.
des centaines d'objets encore plus amusants et superbement conçus.

omkostningseffektive, smukt designede og( vigtigst af alt) udstyret med alle de faciliteter, der kan gøre alle i dit team både glade og produktive.
flexibles, magnifiquement conçus et(surtout) accompagnés d'une ribambelle de services qui rendra votre équipe heureuse et productive.

Gustavia er en af de mest smukt designede caribiske byer, du nogensinde vil sat øjne på,
Gustavia est l'une des villes les plus magnifiquement conçu des Caraïbes que vous aurez jamais posé les yeux sur,

Udforsk: Du kan udforske over 130 smukt designede sektorer, fyldt med stjernetåger, der påvirker dine skibe og stationer,
Exploration: vous pouvez explorer plus de 130 secteurs magnifiquement conçus et contenant des nébuleuses qui affectent vos vaisseaux

Udforsk dette smukt designede TV med det innovative Slim Backlight Drive+, og nyd det bedste
Laissez-vous séduire par ce téléviseur magnifiquement conçu, équipé de la technologie innovante Slim Backlight Drive+,

omkostningseffektive, smukt designede og( vigtigst af alt) udstyret med alle de faciliteter, der kan gøre alle i dit team både glade og produktive.
souples, magnifiquement conçus et(surtout) équipés d'une gamme complète d'équipements pour garder votre équipe heureuse et productive.

vender hjem til en hyggelig seng og smukt designede plads til at slappe af og vågne op!
retour à la maison à un lit confortable et un espace magnifiquement conçu pour se détendre et se réveiller!