SNUSE - oversættelse til Fransk

• renifler
• sentir
• sniff
• fouiner
• reniflant
• flairer
• fouiller
• reniflement

Eksempler på brug af Snuse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg kunne tage Vincent med, og han kan snuse til noget der tilhører Charlie,
Je pourrais emmener Vincent, et il pourrait sentir quelque chose qui appartient à Charlie,

så lad dem snuse til et tæppe og en snavset ble.
faites-lui renifler une couverture ou une couche sale.

Din hund vil elske at udforske et nyt miljø og snuse alle de nye dufte, mens du tager i landskabet( I.E. andre singler undervejs).
Votre chien va adorer explorer un nouvel environnement et flairer toutes les nouvelles odeurs pendant que vous prenez dans le paysage(I.E. d'autres célibataires en cours de route).

Som vi allerede har fortalt dig, kan katte“ snuse” de energier, der omgiver os.
Comme nous vous l'avons déjà dit, les chats peuvent« sentir» les énergies autour de nous.

der bruger hunde til at spore og snuse rævene.
qui utilise des chiens pour suivre et renifler les renards.

at føre nøje tilsyn dit projekt, så du kan tilføje ressourcer ved første snuse problemer.
vous aurez à surveiller de près votre projet de sorte que vous pouvez ajouter des ressources au premier sniff d'ennuis.

Cobakovody og professionelle opdrættere obyasnite hvorfor hunde spiser fikalii andre hunde snuse og slikke deres anuses??
Cobakovody et éleveurs professionnels obyasnite pourquoi les chiens mangent les chiens fikalii autres renifler et lécher leurs anuses??

få information( snuse mærke).
obtenir de l'information(étiquette sniff).

hvis vi kunne snuse hinanden i bagdelen?".
on pouvait juste se sentir le cul".

Hund, når man går på toilettet, snuse gulvet, på udkig efter sit eget område,
Chien, en allant aux toilettes, reniflant le sol, à la recherche de son propre territoire,

han skal snuse og kigge rundt uden at være bange.
il doit renifler et regarder autour de lui sans être effrayé.

Hvis hunden snuse godbid, de ting du har brug for at bevæge sig lidt.
Si le traitement reniflant chien, la chose que vous devez déplacer un peu.

lad hunden snuse dig, gør ikke pludselige bevægelser,
laisser le chien vous renifler, ne faites pas de mouvements brusques,

Da vi kiggede på billederne, så vi folk snuse på sig selv, ligesom rotter gør.
Lorsque nous avons analysé les vidéos nous avons vu des gens se reniflant comme des rats, a-t-il dit.

forsøge, men i det mindste snuse- ingen vil se på dig sidelæns!
mais au moins renifler- personne ne vous regardera de travers!

begrænse tredjeparts trafik snuse til en minumim.
limiter le trafic tiers reniflant à un minumim.

touch, snuse og glemme.
toucher, renifler et d'oublier.

Metode 4: Find 4rw5w dekrypteringsnøgle samtidig med at det formidler det via et netværk snuse software.
Méthode 4: Trouver 4rw5w clé de déchiffrement pendant qu'il communique par l'intermédiaire d'un réseau reniflant de logiciels.

du har tilsluttet et offentligt Wi-Fi, din forbindelse ikke kan spores via netværk snuse og andre netværk spyware.
votre connexion ne peut pas être suivi par renifler réseau et autres logiciels espions réseau.

Sekunder snuse ved den imaginære lugt,
Secondes reniflent l'odeur imaginaire,