SOFTWAREFUNKTIONER - oversættelse til Fransk

• fonctionnalités logicielles
• fonctions du logiciel
• fonctions logicielles
• fonctionnalités du logiciel
• caractéristiques de logiciel

Eksempler på brug af Softwarefunktioner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mange apps eller spil i Marketplace er udviklet til at udnytte bestemte hardware- og softwarefunktioner på din Windows Phone.
Un grand nombre d'applications ou de jeux que vous achetez sur le Marketplace sont conçus pour tirer parti de fonctionnalités matérielles et logicielles spécifiques de votre Windows Phone.

flere nye funktioner og forbedrede softwarefunktioner.
plusieurs nouvelles fonctionnalités et des fonctionnalités logicielles améliorées.

Mange af de apps, du installerer fra Microsoft Store, er designet til at bruge bestemte hardware- og softwarefunktioner på enheden.
De nombreuses applications que vous installez à partir du Microsoft Store sont conçues pour tirer parti des caractéristiques matérielles et logicielles spécifiques de votre appareil.

spil i er udviklet til at udnytte bestemte hardware- og softwarefunktioner på din Windows Phone.
de jeux sont conçus pour tirer parti de fonctionnalités matérielles et logicielles spécifiques de votre Windows Phone.

lyd og andre softwarefunktioner.
de son et d'autres fonctionnalités logicielles.

begrænses ved hjælp af hardware- og softwarefunktioner.
circonscrites à l'aide de fonctionnalités matérielles et logicielles.

Indlejring- Indlejring omfatter integration af eksternt indhold eller softwarefunktioner( se" Plug-ins") på egen hjemmeside på en sådan måde,
L'Embedding consiste à intégrer du contenu externe ou des fonctions logicielles(voir« Plug-ins») dans son propre

Mens nøglelængde og rækkevidden af softwarefunktioner er vigtige fortæller de ikke,
Bien que la longueur des clés et la plage des fonctionnalités du logiciel soient importantes, elles ne vous

softwareegenskaber og softwarefunktioner.
fonctionnalités et fonctions des logiciels.

kontrol tilknyttes automatisk, og du skal kunne navigere mange af dine softwarefunktioner fra keyboardet.
vous devriez être capable de naviguer dans nombreuses fonctionnalités de votre logiciel depuis le clavier.

Følgende softwarefunktioner bruger internetprotokoller, der sender Microsoft(
Les fonctionnalités suivantes utilisent des protocoles Internet,

Den nye generation indeholder vigtige forbedringer i hardwareydelse og softwarefunktioner, f. eks. mail-server,
La nouvelle génération offre des améliorations importantes dans la performance du matériel et du logiciel des fonctionnalités telles que serveur de messagerie,

Fem softwarefunktioner, teamet ikke bruger i projektstyring.
Fonctionnalités de gestion de projet inexploitées par votre équipe.

Cookies til at integrere tredjeparts produkter og softwarefunktioner.
Cookies pour l'intégration de produits et fonctions de softwares de tiers.

Med et omfattende udvalg af sensorer, linser og softwarefunktioner løser B&R en lang række komplekse machine vision-applikationer.
B&R offre un choix étendu de capteurs, d'objectifs et de fonctions logicielles et répond ainsi aux besoins de l'immense majorité des applications de vision dans les machines.

En apps brug af bestemte hardware- eller softwarefunktioner, giver muligvis app'en
L'utilisation que fait une application de certaines fonctions matérielles et logicielles peuvent lui permettre,

Jeg kan anvende og ændre simple softwarefunktioner, softwareindstillinger og applikationer som jeg benytter( f. eks. ændring af automatiske indstillinger).
Je peux appliquer et modifier des fonctions et paramètres de base des logiciels et des applications que j'utilise(par ex. modifier les paramètres par défaut).

Vi bruger disse oplysninger til at udvikle nye produkter og softwarefunktioner og til løsninger til fejlrettelser,
Nous utilisons ces renseignements pour mettre au point de nouveaux produits, ajouter de nouvelles fonctionnalités aux logiciels et supprimer les bogues

forbindelse med sociale funktioner) er eksterne softwarefunktioner, som er integreret i en webside.
sont des fonctions logicielles externes qui sont intégrées dans un site Web.

Vi bruger disse oplysninger til at udvikle nye produkter og softwarefunktioner og til løsninger til fejlrettelser, så dine Lenovo-produkter kører mere problemfrit og effektivt.
Nous utilisons ces informations pour développer de nouveaux produits et de nouvelles fonctionnalités logicielles, ainsi que pour trouver des solutions aux éventuels bogues afin que les Produits Lenovo présentent un fonctionnement plus fluide et plus efficace.