SOFTWAREUDVIKLING - oversættelse til Fransk

• développement de logiciel
• développement de logiciels
• développement informatique
• ingénierie du logiciel
• de développement logiciel

Eksempler på brug af Softwareudvikling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Læs mere om softwareudvikling til iOS 13 iPadOS.
En savoir plus sur le développement pour iOS 13 iPadOS.

Måden vi professionaliserer softwareudvikling har ændret sig.
La façon de consommer des logiciels a évolué.

Undervisningssprog: Engelsk Kursus indhold: Softwareudvikling til indlejrede systemer,
Langue d'enseignement: Anglais Contenu du cours: développement de logiciels pour les systèmes embarqués,

har brugt sin karriere på softwareudvikling og bioinformatik på Celera Genomics,
elle a passé sa carrière dans le développement informatique et la bio-informatique chez Celera Genocis,

BSc( Hons) Computer Science sigter mod at udvikle studerende de mest afgørende færdigheder, der kræves i softwareudvikling og programmering.
Le BSc(Hons) Computer Science vise à développer les étudiants les compétences les plus essentielles requises dans le développement de logiciels et de programmation.

Softwareudvikling- Kvalitetskrav og evaluering af softwareprodukter( SQuaRE)- Kvalitetskrav
Ingénierie du logiciel- Exigences de qualité pour le logiciel

i centret- herunder helpdesk, systemsupport, telekommunikation og softwareudvikling- præsenteret deres arbejde for andre afdelinger i centret.
télécommunications et développement informatique) ont présenté leur travail aux collègues des autres départements.

vokset over den tid til en massiv applikation med alle tænkelige funktion- en rigtig tour de force af softwareudvikling.
grandi pendant cette période à une application massive avec toutes les fonctionnalités imaginables- un véritable tour de force de développement de logiciels.

Kernen har som mål at give de teoretiske grundlæggende elementer i softwareudvikling kombineret med en forståelse
Le programme vise à fournir les bases théoriques du développement de logiciel couplé avec une appréciation et une compréhension des aspects pratiques

Softwareudvikling Kvalitetskrav til og evaluering af softwareprodukter( SQuaRE)
Ingénierie du logiciel- Exigences de qualité du produit logiciel

dygtige folk er tiltrukket af softwareudvikling, tiltrukket af både dens glitz
capables sont attirées par le développement informatique, attirés par son excitation

Efter succesen med bingo brands, og efter halvandet års investering i softwareudvikling, blev en selvstændig spil platform lanceret i juni 2011.
Après le succès des marques de bingo, et après dix-huit mois de l'investissement dans le développement de logiciels, une plate-forme de jeu indépendant a été lancé en Juin 2011.

Steckler 20 års erfaring med softwareudvikling, systemanalyse og ingeniørvirksomhed, projektledelse og forretningsudvikling.
Steckler avait eu 20 ans d'expérience en développement de logiciel, analyse système, ingénierie et développement des ventes.

Disse metoder pålægge en disciplineret proces ved softwareudvikling med henblik på at gøre softwareudvikling mere forudsigelig
Les méthodolo-gies imposent une discipline sur les processus de développement logiciel avec pour butde rendre le développement plus prévisible

hvor han specialiserer sig i open source softwareudvikling.
a grandi en Syrie, où il se spécialise dans le développement de logiciel open-source.

Denne softwareudvikling selskab tilbyder et stort udvalg af værktøjer til at udføre forskellige opgaver.
Cette société de développement logiciel offre une grande variété d'outils pour accomplir diverses tâches.

Før Stecker kom til Symantec havde han 20 års erfaring med softwareudvikling, systemanalyse og ingeniørvirksomhed samt forretningsudvikling.
Avant d'intégrer Symantec, M. Steckler avait eu 20 ans d'expérience en développement de logiciel, analyse système, ingénierie et développement des ventes.

afgørende at sammenbygge to forskellige verdener: brugercentreret agil softwareudvikling og bevis for resultater.
il faut réussir à réunir deux mondes: le développement de logiciel agile avec un focus mis sur les utilisateurs et la médecine factuelle.

alvorlige legitimationsoplysninger softwareudvikling, penge, energi,
les informations d'identification de développement de logiciels graves, l'argent,

Softwareudvikling og -distribution er en indviklet affære,
La création et la distribution de logiciels sont des pratiques complexes,