SOM EN BEHANDLING - oversættelse til Fransk

• comme traitement
• en tant que traitement
• comme une thérapie
• comme une cure

Eksempler på brug af Som en behandling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det blev efterfølgende varemærketegnet sammen med formålet med udvikling i 1996 som en behandling for ED.
Il a ensuite été breveté avec l'objectif de développement en 1996 en tant que remède à l'ED.

Det blev efterfølgende varemærketegnet sammen med formålet med udvikling i 1996 som en behandling for ED.
Il a ensuite été trademark en 1996 avec l'objectif de développement comme cure pour ED.

alfa GPC endnu ikke opfattes som en behandling for psykisk hindring.
l'alpha GPC est pas encore perçue comme un traitement pour entrave psychologique.

som ikke anvendes midlertidigt før hver tilgang, men som en behandling med flere uger.
qui n'est pas utilisé temporairement avant chaque approche, mais comme un traitement de plusieurs semaines.

især for at opretholde remission efter at have en del af din tarm fjernes som en behandling for en opblussen.
notamment pour maintenir la rémission après avoir une partie de votre intestin enlevé comme un traitement.

Regaine( Minoxidil) er en lokal applikation, der bruges af voksne mænd som en behandling for mandlig mønster hårtab.
Regaine(Minoxidil) est une application topique qui est utilisé par les hommes adultes comme un traitement pour la perte masculine de cheveux de modèle.

Poxet 60( Dapoxetine) er givet til mænd som en behandling for tidlig sædafgang.
Poxet 60(Dapoxetine) est administré aux hommes en traitement de l'éjaculation précoce.

Echinacea blev først brugt som en behandling for forkølelsen, da en schweizisk suppleringsproducent fejlagtigt forstod, at det kunne forhindre forkølelse,
L'echinacea a d'abord été utilisée comme traitement pour le rhume, lorsqu'un fournisseur de compléments suisses a mal compris

Selvom dutasterid er godkendt som en behandling for mandlig skaldethed i nogle lande,
Bien que le dutastéride est approuvé comme traitement pour la calvitie masculine dans certains pays,

Som en behandling anvendes basale terapeutiske lægemidler,
En tant que traitement, des médicaments de thérapie de base sont utilisés,

Omez( omeprazol) gives til patienter som en behandling af symptomer på gastroøsofageal reflukssygdom( GERD),
Omez(oméprazole) est administré à des patients comme traitement pour les symptômes de la maladie de reflux gastro-œsophagien(RGO),

Huperzine A er blevet undersøgt som en behandling for neurologiske tilstande som Alzheimers sygdom,
L'huperzine A a été étudiée en tant que traitement d'affections neurologiques telles que la maladie d'Alzheimer,

Klik her for at købe Anavar fra officielle hjemmeside Anavar anmeldelser Anavar blev først oprettet som en behandling for problemer såsom muskel tabende
Cliquez ici pour acheter Anavar site officiel Anavar Avis Anavar a d'abord été développé comme une thérapie pour des conditions telles que les muscles de perdre ainsi

Tripterygium wilfordii er for nylig blevet undersøgt som en behandling for en række sygdomme,
Tripterygium wilfordii a récemment été étudié comme traitement pour une variété de troubles,

Det bruges som en behandling for at genoprette naturlige testosteronniveauer efter en cyklus af steroider eller hormoner, og også for at kontrollere østradiolniveauer( reducerende bivirkninger) i løbet af en cyklus.
Il est utilisé en tant que traitement pour rétablir les taux de testostérone naturels à la suite d'un cycle de stéroïdes ou d'hormones, ainsi que pour contrôler les niveaux d'œstradiol(effets secondaires réducteurs) au cours d'un cycle.

Letrozole er undertiden bruges som en behandling for gynækomasti, selv om det er nok mest effektiv til dette,
Letrozole est parfois employé comme traitement pour le gynecomastia, bien qu'il soit probablement le plus efficace à ceci

Hydrazinsulfat er et kemikalie, der er blevet undersøgt som en behandling for cancer og som en behandling for kroppen wasting( dvs. kakeksi)….
Le sulfate d'hydrazine est un produit chimique qui a été étudié en tant que traitement pour le cancer et dans le traitement de l'atrophie du corps(à savoir, cachexie)….

hvad mennesker med glomerulonefritis er ordineret som en behandling, og hvilken diæt, der skal følges, overveje yderligere.
ce que les personnes atteintes de glomérulonéphrite sont prescrites comme traitement et quel régime suivre, à approfondir.

Oxandrolone med hensyn til orphan drug status som en behandling af Turner Syndrome,
a approuvé Oxandrolone pour le statut de médicament orphelin en tant que traitement du syndrome de Turner,

er selv blevet anbefalet af World Health Organization til brug som en behandling for hypertension.
a même été recommandé par l'Organisation mondiale de la santé pour l'utilisation comme traitement pour l'hypertension.