SOM ET PROGRAM - oversættelse til Fransk

• comme une application
• en tant que programme
• comme programme
• comme un outil

Eksempler på brug af Som et program på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Com lyder som et program for gaming, er det en simpel søgemaskine, der har et par links til websteder med relation til spil.
Com sonne comme un programme pour les jeux, c'est un moteur de recherche simple qui a quelques liens vers des sites Internet liés aux jeux.

Com, hvor det er markedsført som et program, der kan hjælpe dig konvertere,
Com, où il est commercialisé comme un programme qui peut vous aider à convertir,

Net I de fleste tilfælde er det præsenteret som et program, der giver brugerne mulighed for at forbedre deres søgning.
Net Dans la plupart des cas, il est présenté comme un programme qui permet aux utilisateurs d'améliorer leur recherche.

Ru fremmes på forskellige download hjemmesider, som et program der er i stand til at forbedre folks browsing på nettet.
Ru est promu sur divers sites de téléchargement comme un programme qui est capable d'améliorer la navigation sur le web.

Det er markedsført som et program, der vil hjælpe dig med at spare penge mens shopping online,
Il est commercialisé comme un programme qui vous aidera à économiser de l'argent lors de vos achats en ligne,

MS Updater er et ad-støttet program annonceret som et program, der hjælper brugerne med at spare penge, mens shopping online. Det….
MS Updater est un programme financé par la publicité annoncé comme un programme qui aide les utilisateurs économiser de l'argent lors de l'achat en ligne. Il….

Jeg ser initiativet Innovation i EU som et program, der kommer i ellevte time.
Je vois le programme Union de l'innovation comme le programme de la dernière chance.

Vælg at fokusere din undersøgelse på et af følgende emner nedenfor som et program for undersøgelse eller tre specialiseringer( angivet nedenfor).
Choisissez de concentrer votre étude sur l'un des sujets suivants ci-dessous comme un programme d'études ou trois spécialisations(énumérés ci-dessous).

Maskinen kører Java-programmer i" sandkasse"-tilstand- som stringent kontrollerer alle potentielt farlige handlinger, som et program forsøger at udføre.
La machine exécute les applications Java en mode Sandbox, lequel contrôle de manière très stricte l'ensemble des actions potentiellement dangereuses qu'une application peut tenter d'exécuter.

Dette forældrekontrolværktøj giver brugerne mulighed for at oprette en liste over webadresser eller IP-adresser, som et program vil blokere.
Cet outil de contrôle parental permet aux utilisateurs de créer une liste d'adresses URL ou d'adresses IP qu'un programme bloquera.

Den A5W extension bruges, når du gemmer en applikation udviklet ved hjælp af Alpha 5 som et program installeret på en webserver.
L'extension A5W est utilisé lors de l'enregistrement d'une application développée en utilisant Alpha 5 comme un programme installé sur un serveur Web.

På iOS 13 tilbyder Apple brugerne muligheden for at vælge det sprog, som et program vises på.
Sur iOS 13, Apple offre aux utilisateurs la possibilité choisir la langue dans laquelle une application est affichée.

bøndernes jordprogram som et program for bourgeoisiets progressivitet.
le programme agraire paysan comme le programme du progrès bourgeois.

der opfører sig mere som et program end som statiske sider.
nous utilisons plus comme des programmes que comme juste des pages statiques.

Com, det er præsenteret som et program, som vil hjælpe dig med at betale regninger,
Com, elle est présentée comme une application qui vous aidera à payer les factures,

fordi det går som et program, der gør det muligt for brugere at redigere billeder
qu'il passe comme une application qui permet aux utilisateurs de modifier des images

Det er organiseret som et program med tre projekter( teknisk arkitektur,
Il est organisé en tant que programme avec trois projets(Architecture technique,

Det er beskrevet som et program, der vil hjælpe dig med at spare både din tid
Il est décrit comme une application qui vous aidera à économiser votre temps et argent

anerkendt som et program for ekspertise af både Association for Gerontology in Higher Education
reconnu comme programme d'excellence par l'Association de gérontologie de l'enseignement supérieur et les sociétés professionnelles

i overensstemmelse med målene for Modinis som et program for finansiel støtte, der skal lette gennemførelsen af eEurope 2005-handlingsplanen.
conformes aux objectifs de Modinis en tant que programme de soutien financier destiné à faciliter le plan d'action eEurope 2005.