SOM SKUESPILLER - oversættelse til Fransk

• comme acteur
• en tant qu'acteur
• en tant qu'actrice
• comme comédienne
• en tant qu'artiste
• comme une actrice
• en tant qu' acteur
• en tant qu' actrice
• comme comédien
• en tant que comédienne

Eksempler på brug af Som skuespiller på Dansk og deres oversættelser til Fransk

I dag er han først og fremmest kendt som skuespiller og suc-.
Bien qu'il soit désormais surtout connu comme comédien et….

Ved siden af musikken har Common en succesfuld karriere som skuespiller.
Outre la musique, il jouit d'une prestigieuse carrière comme acteur.

Han blev kendt som skuespiller, producent og manusforfatter.
Il est devenu célèbre en tant qu'acteur, producteur et scénariste.

Dette skulle angiveligt være blevet annonceret som Robert Redfords sidste film som skuespiller.
Car il devait normalement s'agir du dernier film de Robert Redford comme acteur.

Udvalgte film( som skuespiller).
Filmographie sélective(en tant qu'acteur).

Han har vundet mange priser- både som skuespiller og instruktør.
Il a obtenu de multiples récompenses comme acteur et comme réalisateur.

Jeg har den største respekt for Anthony Rapp som skuespiller.
J'ai beaucoup de respect et d'admiration pour Anthony Rapp comme acteur.

Men som skuespiller har jeg virkelig fået respekt for ham!
Mais en tant qu'artiste, j'ai de l'admiration pour lui!

Som skuespiller, i alle de roller han gav liv på….
Dans sa vie d'acteur comme dans les rôles qu'il a surincarné.

Som skuespiller handler det om at spille en anden end sig selv.
Comme un acteur fait mine d'être un autre que lui-même.

Maggie Smith har arbejdet som skuespiller i mere end 60 år.
Frank Stella a travaillé comme artiste depuis plus de 60 ans.

Som skuespiller eller indtaler.
Comme actrice ou intervenante.

Har arbejdet som skuespiller i en årrække.
Elle travaille avec lui comme actrice pendant plusieurs années.

Det var et job, jeg som skuespiller blev hyret til.
Un acteur que j'ai embauché pour ce boulot.

Efter min fiasko som skuespiller og som sanger var mit hjerte fuld af had.
Après mes échecs comme actrice et chanteuse, mon cœur débordait de haine.

Hendes uddannelse som skuespiller fornægter sig ikke.
La Miss comme l'acteur avaient démenti.

Hans format som skuespiller bør der ikke herske tvivl om.
Son talent comme actrice ne peut donc être mis en doute.

Filmografi( som skuespiller).
Filmographie partielle(comme actrice).

€Det er faktisk min første gang som skuespiller.
Ma première fois en temps qu'actrice.

Miley Cyrus har haft stor succes som skuespiller og sanger.
Miley Cyrus a eu beaucoup de succès comme un acteur et un chanteur.