SPARKER - oversættelse til Fransk

• coups de pied
• frappe
• botte
• lance
• défonce
• donne des coups
• kicking
• kicks
• botter
• frapper
• frappent

Eksempler på brug af Sparker på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sparker numse.
Botter les fesses.

Tag telefonen inden jeg sparker din dør ind.
Décroche avant que je défonce ta porte.

Ms. Lichenstein, skrid før jeg sparker dig i røven.
Mme Lichenstein, barrez-vous avant que je vous botte le cul.

Vi sparker ham i nosserne!
Nous devons le frapper dans les couilles!

Nej jeg sparker dig i røven.
Non, je viens te botter les fesses.

Pludselig sparker to mænd døren ind.
Soudain, deux autres personnages frappent à la porte.

Så sparker far ham i røven.
Je l'espère, comme ça mon père pourra lui botter les fesses.

Man sparker ikke til nogen, der ligger ned!
Tu ne frappes pas un mec à terre!

Hvorfor sparker du til mig?
Pourquoi tu me frappes?

Jeg sparker dig ikke.
Je ne te frapperai pas.

især demonstrationen med et køretøj sparker mig også.
surtout la démonstration avec un véhicule me bottent également.

Jeg sparker dig i nosserne, din røv.
Je vais te botter les couilles.

Han sparker en åben dør ind«.
Il enfonce une porte ouverte".

Jeg sparker døren ind, om nødvendigt.
J'enfoncerai la porte, s'il le faut.

Han sparker mig ud!
Il me fout dehors!

Jeg sparker dig!
Je vais vous botter!

Det sparker som et æsel. Men det brænder smerten ud.
Ça tape comme un mulet mais ça fait disparaître la douleur.

Jeg sparker dig, hvis du siger nej.
Je vais vous frapper si vous ne l'êtes pas.

Men jeg sparker dig i ansigtet alligevel.
Je vais te frapper au visage de toute façon.

Du fredsens, smut sâ eller jeg sparker dig i klodserne.
Bon sang, arrête ou je te donne un coup de pied dans les couilles.