SPLINTER - oversættelse til Fransk

• splinter
• éclats
• échardes
• attelles
• fragments
• gravillons
• écharde
• éclat

Eksempler på brug af Splinter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvorledes mon det går i Splinter Cell?
C'est quoi le rapport avec splinter cell?

Pålidelig beskyttelse mod splinter.
Protection fiable contre les éclats.

Kunne proprietære platforme og enheder splinter Internettet?
Pourrait plateformes propriétaires et des dispositifs de splinter Internet?

Der var en eksplosion, splinter flyve- rumstation er ødelagt.
Il y avait une explosion, débris volants- station spatiale détruit.

Der var ingen splinter.
Il n'y a pas d'éclats.

Afspil Splinter Cell: Conviction- er en unik
Lecture Splinter Cell: Conviction- est un projet unique

Stativet skal være plastbelagt eller vinylcoated, da splinter fra et træ kunne rive kjole
Ce support doit être revêtu par le plastique ou le vinyle, comme les éclats de bois pourraient déchirer la robe

Splinter Cell sorte liste, vil vi fortsætte med at gennemgå oplysninger om, hvad den egentlige historie i sig selv vil projicere.
Splinter Cell Black List nous allons continuer à examiner les informations sur ce l'histoire elle-même se projeter.

Poolen gav splinter i hænder og fødder,
La piscine a donné des éclats dans vos mains et les pieds,

sammen med rotte mutant Splinter og reporter April O'Neil er altid villige til at hjælpe nogen.
Raphael, avec le rat Splinter mutant et journaliste Avril O'Neil est toujours prêt à aider n'importe qui.

Morens smertefrie trick til at fjerne splinter- lige så genialt som det er nemt.
L'astuce géniale de maman pour enlever les échardes- aussi brillante que facile.

Disse kan omfatte brugerdefinerede splinter, der hjælper med at støtte bestemte led
Ceux-ci peuvent inclure des attelles personnalisées qui aident à soutenir des articulations

Hvis du ved et uheld ramte døren fra triplex, splinter, vil ikke flyve væk til de lokaler,
Si vous avez accidentellement frappé la porte de triplex, les éclats ne va pas senvoler pour les locaux,

Glem ikke at sand træet med sandpapir for at undgå splinter, når du håndterer paletten
N'oubliez pas de poncer le bois avec du papier de verre afin d'éviter les échardes lors de la manipulation de la palette

der er blevet oplært i kampsporten Ninjutsu af deres Sensei Master Splinter.
entraînées dans l'art du ninjutsu par leur rat sensei, Maître Splinter.

Disse splinter var farlige,
Ces fragments sont dangereux

I henhold til brugernes behov skal du levere splinter for at tilpasse sig de forskellige krav til rulleholdelse.
Selon les besoins des utilisateurs, fournir des attelles pour s'adapter aux différentes exigences de la tenue du rouleau.

Genskab Sam Fishers første eventyr, når du oplever de originale spil fra Tom Clancys Splinter Cell-serie i High Definition
Revivez les premières aventures de Sam Fisher en découvrant les titres originaux de la série Tom Clancy's Splinter Cell en haute définition

Holde disse væk fra pincet anvendes til at fjerne splinter eller andre førstehjælp anvendelser.
Gardez-la séparée des pinces à épiler utilisées pour retirer les échardes ou pour d'autres usages de premier secours.

alle kanter er afrundede for at undgå unødvendige splinter og skader.
tous les bords sont arrondis pour éviter les éclats et les blessures inutiles.